Что? (нем.)

114

Человек (нем.).

115

Сердюк (истор.) — воин пешего казачьего полка, состоящий на жалованье.

116

Плахта — домотканый кусок плотной материи, обёртываемый вокруг пояса вместо юбки.

117

Спорыш — мекая однолетняя трава.

118

Курень (истор.) — большая хата-казарма, в которой размещалось несколько сотен запорожцев. Отсюда и название военного подразделения (около 500 человек).

119

Довбыш (укр.) — барабанщик, литаврщик.

120

Войсковая Скарбница (укр.) — комплекс укреплённых островов на Днепре, прикрывавших подходы к Сечи. Там в зарослях запорожцы прятали войсковую казну (скарб) и другие ценности.

121

Клейноды (укр.) — знаки власти, регалии.

122

Агарянский (укр.) — турецкий, магометанский.

123

Кат (укр.) — палач.

124

Броварник (укр.) — пивовар.

125

Козолуп (укр.) — живодёр.

126

Сагайдак (тюрк.) — чехол для лука и колчана со стрелами.

127

Не маем (укр.) — не имеем.

128

Шлях (укр.) — дорога, путь. Муравский шлях — дорога из Крыма на Харькови Москву.

129

Каюк (турец.) — небольшая лодка с плоским дном.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

1

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату