– Как сказать, – ответил я, нахмурив брови. – Вы только что произнесли какое имя? Тони Шарант?
– Да, Тони Шарант.
– Это мне о чем-то говорит.
– Правда? – усмехнулся журналист. – Вы были бы единственным, кому это ни о чем не говорило бы. Это гангстер из фильма 'Белое метро'.
Я ответил 'понятно', думая об ином, а не об этом гангстерском фильме. И добавил:
– Хорошо, спасибо, старина. Подожду обещанного телефонного звонка. Буду держать вас в курсе.
Я закончил разговор, снова взял свою трубку и уселся поглубже в кресло. Может быть, меня в мире кино что-нибудь и ждет в будущем. Ломье... Монферье... Телефонный звонок оторвал меня от моих мыслей.
– У телефона Нестор Бюрма, – сказал я.
– С вами говорят из секретариата господина Жана-Поля Монферье из фирмы 'Монферье-Глоб-фильм', – ответил звонкий голосок. – Я мадемуазель Анни. Вы месье Нестор Бюрма... (У нее, по-видимому, перед глазами лежали записи, которые она читала.) ...частный детектив, бывший телохранитель мисс Грас Стендфорд?
– Да, мадемуазель.
– И сегодня ночью вы присутствовали при последних минутах жизни мадемуазель Люси Понсо?
– Да, мадемуазель.
– Ваш номер телефона сообщил нам месье Марк Ковет из 'Крепюскюль'.
– Знаю. Я также знаю, что месье Монферье хочет меня видеть.
– Да, месье. Чтобы поручить вам одну работу. Смогли бы вы, скажем в пятнадцать часов, приехать в резиденцию Монферье, в Нейи...
Она дала мне точный адрес. Я записал и спросил:
– Сегодня в пятнадцать часов пополудни?
– Да, месье.
– Я полагал, что месье Монферье находится на Лазурном берегу?
– В настоящий момент месье Монферье находится на пути в Париж, на борту личного самолета, месье.
– А! Очень хорошо. Тогда договорились на пятнадцать часов.
– Если у вас нет машины, я могу послать за вами в 'Космополитен' шофера.
– Благодарю вас. У меня есть машина.
– Отлично. До свидания, месье.
– До свидания, мадемуазель.
Я положил трубку на рычаги телефона и скорчил ему рожу. Личный самолет? Ого!
В три часа пополудни солнце заливало своими лучами резиденцию Монферье. На первый взгляд, это была роскошная резиденция, чуть поменьше нормально развитого департамента, окруженная стеной с растительностью наверху, за которой виднелся целый лес деревьев самых различных пород. Я остановился перед монументальной решеткой из кованого железа. Сторож, видимо уже получивший инструкции, открыл мне ворота и указал путь к дому, который более или менее просматривался в конце асфальтированной аллеи шириной этак в современную автомагистраль. Над моей головой деревья образовывали прохладный тоннель. Я поставил свою тачку перед сооружением цвета охры, которое как бы олицетворяло грезы архитектора-кубиста. Первый этаж был поднят настолько высоко, что никакие наводнения ему были не страшны. На него надо было подниматься по широкой лестнице с площадками, примерно, из сорока ступенек. Они были сделаны из массивного стекла цвета морской волны и создавали освежающее впечатление бесконечно падающей воды. Ивы, посаженные внизу этого потока, плакали, как им полагалось. Все вместе создавало впечатление настоящих киношных декораций.
Я вылез из тачки и рискнул ступить на стеклянную лестницу. Дверь, к которой она вела, открылась, и появился лакей классического вида, неприятный блондин, почти альбинос. Являюсь ли я господином Нестором Бюрма?
– Да, – ответил я.
– Месье вас ждет. Если вам будет угодно, месье, следуйте за мной.
Мы пересекли обширную безлюдную гостиную с кондиционером, вошли в лифт, доставивший нас на третий этаж, прошли по коридору, который мог бы служить беговой дорожкой для Затопека[6]. Лакей постучал в одну из дверей, доложил о моем прибытии и отошел в сторону, пропуская меня. Господин Жан-Поль Монферье царил в помещении размером с костел за письменным столом, сделанным по заказу пропорционально всему архитектурному ансамблю. Комната походила на музей из-за развешанных повсюду картин. Даже мебель здесь была от антиквара. Широченные окна открывались в парк, но легкий ветерок, шевелящий листы газеты, которую читал продюсер при моем появлении, шел от невидимого вентилятора.
– Весьма рад с вами познакомиться, месье Нестор Бюрма, – приветствовал меня хозяин.
Он вышел мне навстречу и с сердечной теплотой пожал мою руку. Метр восемьдесят роста. Лет сорока. Крепыш. Коротко остриженные волосы. Загорелое лицо. Симпатичные серые глаза за толстыми стеклами очков в золотой оправе. Деталь, которая мне понравилась: он курил трубку. Хозяин пододвинул мне стул, пригласил садиться и вернулся на свое место за письменным столом. Потом пододвинул в моем направлении коробку с табаком и газету, о которой я упомянул выше. Это была 'Ле Крепю', в чем у меня и не было никаких сомнений. Я начал набивать трубку.