52
Ворон:
«Скована сном Солнце-девица На вышней вершине, В воинском панцире. Один шипом Отметил грудь ее. К чему очнется — К печали иль смеху?» 53
Зяблик:
«Гьюкинги гордые, Гуннар и Хёгни, Владеют вотчиной У вод Рейна. Взрастает Гудрун, Взоры чаруя — Что бутон белый В блеске рассвета». 54
Ворон:
«Возгордясь своевольно, Власть являла — Валькирией в войнах Вершила победу. Не вняла вовремя Велениям Одина, Окорот дал Один Ослушной любимице». * Здесь рассказывается о том, как Сигурд разбудил Брюнхильд. Один судил ей не сражаться более в битвах, но выйти замуж; она же дала обет выйти замуж только за величайшего из воинов, за избранника Мира. Сигурд и Брюнхильд в великой радости обручаются, хотя мудрая Брюнхильд провидит, что на пути Сигурда поджидают немалые опасности. Они уезжают вместе, но Брюнхильд из гордости отсылает Сигурда прочь и велит ему вернуться к ней тогда, когда он стяжает славу превыше всех прочих смертных и добудет себе королевство.
1
Дики и долги Дороги странствий; Отбрасывал тень Одинокий всадник. Все выше и выше Вершина Хиндарфелл — Гряда грозная Грядет из тумана. 2
Огонь объял ее, Опоясала молния — Ввысь взвились Волны пламени. Серый Грани, Славы взыскуя, Метнулся чрез молнию — Молнией жилистой. 3
Стену зрит Сигурд Сплоченных щитов; Стяг струится, Серебром испещренный. Муж там покоится При мече и в кольчуге,
