Читать книгу Дюна
Дюна
Дата добавления:
2013-11-18
Язык книги:
Русский
Кол-во страниц:
61

0

Самый первый перевод легендарной «Дюны» на русский, выполненный анонимным переводчиком и изданный в Ереване, представляет интерес как чистейший образец переводческой некомпетентности, собрание абсурдных ошибок и нелепиц. Известен среди поклонников Ф. Херберта как «малиновая „Дюна“» (вероятно из-за цвета обложки). Ошибки, опечатки, пунктуационные ошибки НЕ ПРАВИТЬ!!! Особые признаки...
Отзывы о книге 
Дюна :