– Вся причина в косточке – «os tibiale». У Криштиану она вызывает перманентное воспаление, которое не дает лодыжке как следует восстановиться.
– Может быть, все‑таки это что‑то не связанное с футболом? – беспокоятся журналисты, явно намекая на колдуна Пепе.
– Нет, это именно последствия подката, совершенного против Роналду Сулейманом Диавара. Как видите, процесс выздоровления затягивается, хотя мы предпринимаем все возможные в таких случаях меры. Криштиану прописаны противовоспалительные препараты, его лодыжка подвергается магнитной терапии, прописаны процедуры с применением контрастного душа. Физиотерапевтами для него разработана целая программа из различных упражнений, которые должны ускорить восстановление. Я хотел бы подчеркнуть, что следующие полмесяца решают все. Нагрузки будем увеличивать крайне осторожно, постепенно. Существуют опасения, что более интенсивное лечение может привести к ухудшению его состояния. Например, не исключено внезапное появление боли. Вот тогда Криштиану придется лечь на операцию и перенести уже третье в его жизни хирургическое вмешательство и второе – на его многострадальной правой лодыжке.
Летом 2008 года Роналду, будучи на сборах национальной команды Португалии в Швейцарии, во время одной из тренировок повредил правый голеностоп. Криштиану все‑таки смог выступить на Евро‑2008. Он отыграл 270 минут и – забил всего один гол. Позже Роналду признается, что играл на чемпионате, превозмогая боль, и согласился на операцию, которую провел ван Дийк.
Теперь голландский специалист внимательно следил за Роналду, и играть, «превозмогая боль», он бы ему не позволил. То же самое говорил и тренер «Реала» Мануэль Пеллегрини. Он открыто пошел на конфронтацию с португальской федерацией футбола, которая желала во что бы то ни стало видеть лидера своей национальной команды в стыковых матчах против Боснии и Герцеговины.
– Ни в коем случае нельзя, чтобы Роналду сейчас играл за сборную. Мне очень жаль, я понимаю португальских болельщиков, но я крайне беспокоюсь за Роналду – ему нельзя сейчас даже тренироваться, так как нога у него на самом деле болит. Я хорошо знаю этого игрока – ради футбола он может пойти на жертву и потерпеть, но впоследствии это ему может обойтись намного дороже.
– Сейчас в операции нет необходимости, – вынес свой вердикт Корнелиус ван Дийк. – Дадим его лодыжке самой восстанавливаться. Это займет месяца два‑три.
7. «Война шаманов»
Опять вспомнили о колдуне Пепе. Ведь черный маг обещал, что Криштиану Роналду будет не у дел не меньше пяти месяцев. А вдруг колдун и впрямь обладает магической силой, и теперь португальская звезда футбола еще долго не появится на поле?
Семья Криштиану Роналду – католическая, верующая. Поэтому было бы, по меньшей мере, странно, обрати они внимание на угрозы какого‑то колдуна, который, к тому же, как он сам заявляет, поклоняется госпоже Муэрте («muerte» с испанского – смерть). Но это, как говорится, официальная версия. А вот и неофициальная: когда стало известно, что выздоровление Роналду затягивается, некие представители футболиста вышли на известного в Португалии парапсихолога Фернандо Ногейру, по прозвищу «волшебник из Фафе».
Фафе – это город на севере Португалии, где этот маг ведет свою практику. Он известен тем, что способен выгонять злых духов из людей. Особенно хорошо это у него получается, если пациентка – молодая девушка. И, между прочим, как оказывается, очень многие пациентки ему весьма благодарны. Кроме всего прочего, волшебник занимается и целительством.
Вот, например, магический «рецепт», как избавиться от акне, или попросту – угревой сыпи на лице. Для этого, по словам мага, понадобится небольшая картофелина, немного святой воды и щепотка морской соли (если нет морской – подойдет и обыкновенная поваренная). Картофелину следует тщательно вымыть и разрезать пополам. Одну половинку нужно приложить к коже, пораженной сыпью, при этом выдавив немного картофельного сока, который уже сам по себе оказывает благотворное влияние на кожу. Но, главное, необходимо произнести нужные слова, которые в переводе с португальского могут звучать так:
– Прыщ, пропадай, навсегда исчезай, себя я излечу! Прыщ, пропадай, навсегда исчезай – я так хочу!
Это заклинание следует повторить не менее трех раз, при этом полностью «отдаться» словам и прочувствовать, как они воздействуют на кожу. Нужно попытаться представить, что картофелина «захватывает» «бежавшие» от вас угри. Затем, согласно «рецепту», ночью эту картофелину надо закопать в сырой земле, посыпать морской солью и полить святой водой, сказав при этом такие слова:
– Ненужное мне я здесь оставляю, пускай заберет его тьма ночная.
Целители из северной Португалии уверяют, что если такой обряд очищения кожи проводить в первые три дня после полной луны, то можно полностью вылечить акне. Ваша кожа будет чистая и гладкая.
Как истинный патриот своей страны, Фернандо Ногейру, конечно же, следил за происходящим вокруг Криштиану Роналду и в своем интервью прессе заявил:
– Тревога португальского народа за здоровье лидера нашей сборной резко возросла после того, как в матче Лиги чемпионов против марсельского «Олимпика» он получил травму правой лодыжки. И до сих пор перед важнейшими стыковыми матчами с Боснией и Герцеговиной наш замечательный футболист не восстановился. Конечно, все это не может не вызывать беспокойство.
А деятельность своего испанского конкурента «волшебник из Фафе» прокомментировал так:
– Честно говоря, я очень сомневаюсь в способностях этого Пепе. Навряд ли у него хватает сил сделать что‑то плохое Криштиану Роналду. Тем не менее я постараюсь сделать все возможное, чтобы обезопасить нашего футболиста от любых нападок таких «черных» магов.
И Фернандо Ногейру сдержал свое обещание. Он, как позже сам признался журналистам, приготовил специальные свечи и «окурил» ими фотографию Криштиану Роналду. Теперь все ждали – чья же возьмет: кто окажется сильнее – Пепе или Ногейру? Всю эту ситуацию в массмедиа прозвали – «войной шаманов» за здоровье Криштиану Роналду.
Шумиха вокруг его имени свидетельствовала о том, что он находится на гребне славы. На самом деле к осени 2009 года Криштиану Роналду уже мог похвастаться невероятными личными достижениями. В мире найдется мало футболистов, которые к двадцати четырем годам завоевали столько почетных призов и званий, сколько их завоевал Роналду. Согласно «Википедии», Криштиану Роналду:
– вошел в состав символической сборной Европы 2004 года по версии УЕФА;
– вошел в состав символической сборной по итогам чемпионата Европы 2004 года по версии УЕФА;
– лучший молодой игрок чемпионата Европы 2004 года;
– входил в состав символической сборной английской Премьер‑лиги (4): 2006, 2007, 2008, 2009;
– лучший ассистент английской Премьер‑лиги: 2007 (наряду с Сеском Фабрегасом);
– лучший молодой игрок мира по версии FIFPro (версия болельщиков) (2): 2005, 2006;
– обладатель Трофея «Браво»: 2004;
– автор 1000‑го гола «Манчестер Юнайтед» в английской Премьер‑лиге (в ворота «Мидлсбро» 29 октября 2005 года);
– лучший футболист Португалии за границей: 2007;
