промахнись!
Криштиану Роналду не дрогнул. Гол! В его спину, в его радостную физиономию летят проклятья на английском языке. Их перекрывает радостный клич и рев на португальском. Победа!
А затем разразилась невероятная шумиха в английской прессе. Поведение Роналду, которое было расценено как своеобразное ябедничество, вызвало негодование. «Это не по‑мужски! Настоящие футболисты так не поступают!» – раздавались голоса рьяных английских фанатов.
В адрес Криштиану сыпались угрозы. Буйные молодчики обещали разнести в пух и прах жилище «этого подлого португалишки».
– Если бы это повторилось, я поступил бы точно так же, – комментировал ситуацию Роналду. – Я играл за свою страну, свой народ, свой флаг. Я считаю, что все сделал абсолютно правильно. Есть правила футбола, и пропущенная грубость могла вылиться в непредсказуемые последствия. Многие хотели меня обвинить во всех грехах, тем самым свалив все беды сборной Англии на меня. Болельщики были в ярости, потому что англичане не забили пенальти, а мой гол отправил их домой. Я помню, после той игры ко мне пришел Руни. Он сказал: «Вы молодцы! Так держать. Португалия – отличная команда! Желаю удачи». Мы с ним всегда были в дружеских отношениях, и за полем тоже. И никаких проблем с ним у меня не возникало.
– В начале того сезона, – вспоминал Уэйн Руни, – его освистывали, как только он появлялся на поле в каком‑либо городе Англии. Как только мяч у него – свист. А Криштиану наперекор им показывает, какой он высокопрофессиональный игрок. Мне кажется, болельщики свистят потому, что уважают его. Честно говоря, им интересно следить за ним.
Когда преследование Криштиану Роналду в Англии достигло своего апогея, ему, конечно, совсем не хотелось туда возвращаться. Жорж Мендеш (агент Роналду) и Алекс Фергюсон вызвались помочь молодому футболисту.
– У него сильный характер, ему удалось выдержать этот моральной прессинг, – прямо сказал Жорж Мендеш.
– Я поговорил с Уэйном Руни, – описывал ту ситуацию Фергюсон. – Затем я послал несколько эсэмэсок Криштиану Роналду. Меня беспокоило, что они не доходили. Неужели он закрылся от всех и не хочет никого видеть? А потом оказалось, что я отправлял их на его старый номер. Вскоре я через помощников разузнал, как до него можно дозвониться. Мы договорились о встрече. Я взял частный самолет и полетел к нему. Я тогда рассказал Криштиану, что такое случается и не надо сильно обращать на это внимание. После чемпионата мира фаны сжигали изображение Дэвида Бекхэма возле стадионов и пабов. Они считали, что он виноват в том, что Англия сыграла не так, как они хотели. Тогда, помню, я сказал Роналду следующее: «Английские фанаты больше молотят языком, чем что‑нибудь предпринимают. Да, они тебя освистают, будет рев, шум толпы, но они не посмеют сделать тебе ничего плохого. И пальцем тебя не тронут. Кроме того, мы тогда предложили ему переехать в новый дом в пригороде Манчестера. Этот особняк рассчитан на большую семью. Ведь уют в собственном доме, который у него теперь появился, совершенно необходим. Помню, тогда первый выездной матч мы играли в Лондоне с «Чарльтон Атлетик». Весь стадион свистел в его адрес, улюлюкал. Незадолго до перерыва Криштиану получил мяч, обыграл защитника и со всей силы, со всей злостью ударил. Мяч сотряс перекладину с таким звуком, что перекрыл их шипение. Они тут же заткнулись, испугались, что он просто разнесет их команду… Во втором тайме мы забили три гола. А после игры я ему сказал: «Видишь, ты понял, что делать. Ты можешь заставить их замолчать своими действиями, своим талантом». Он никогда не прятал из‑за боязни, неловкости или смущения свои способности. Он верил в них и обладал достаточным мужеством.
– Вряд ли кому понравится, когда его на каждом стадионе освистывают. Но ты стараешься играть вопреки этому, – комментировал те события Криштиану Роналду. – И это помогло мне стать сильнее психологически.
– Он любит нашу кухню, португальскую тушеную говядину с белым рисом или макаронами, а еще обожает треску по‑бразильски.
На сайтах, посвященных Криштиану Роналду, так и сообщается: любимое блюдо – треска по‑бразильски.
Процитируем сайт «Лучшие кулинарные рецепты» (http://best‑recipe.biz/publ/rybny
