— За это и дается звание Магистра. Большинство современных магов считают, что овладеть всеми четырьмя видами магии невозможно, но ты уже могла на собственном опыте убедиться, что это не так. Проблема современных магов заключается в том, что специализируясь на одном из видов магии, они забывают, что на самом деле магия едина. Все это разделение на виды придумано самими волшебниками, а на деле все куда проще. Весь наш мир пронизан магической энергией, а перечисленные виды являются лишь различными путями её использования. Со временем ты узнаешь, что для разных целей лучше использовать разные типы магии; ты поймешь, что усыпить человека куда проще с помощью зелья, а для того, чтобы открыть дверь не обязательно устраивать землетрясение. Но не все сразу. Остановимся пока на этом. У тебя есть вопросы?

Жанна задумалась. Ей не приходило в голову ни одного вопроса по теме, поэтому она спросила о том, что её уже давно интересовало.

— Почему здесь, в Лардинии, есть магия, а в нашем мире ее нет?

Чародей приподнял брови.

— А почему ты вдруг решила, что в вашем мире нет магии? — с интересом спросил он.

— Но… но… — девочка была абсолютно сбита с толку, — Если бы в нашем мире была магия, то у нас тоже были бы волшебники и колдуны и драконы.

— То, что ты не встречаешь колдунов каждый день на улице, еще не значит, что их совсем нет, — наставительно произнес Магистр, — И откуда бы жителям вашего мира знать о драконах, если бы их там никогда не было?

— Вы хотите сказать… — Жанна запнулась, — хотите сказать, что в нашем мире тоже есть магия.

— Конечно, — кивнул чародей, — Правда, в вашем мире магической энергии намного меньше, чем в Лардинии. Поэтому её наличие не так очевидно, — Магистр снова перешел на лекторский тон, — Например, магическим существам, таким как драконы или единороги, требуется много магической энергии, поэтому в вашем мире их больше нет. Магам тоже приходится тяжело. Недостаток энергии существенно ограничивает их возможности.

— Как это? — переспросила девочка.

— Ну, для примера представь, что некий маг из Лардинии может с помощью заклинания мгновенно испепелить…, ну скажем, этот стол. Попав же в ваш мир, тот же самый маг, с помощью того же заклинания сможет лишь зажечь свечу.

— Значит, любой маг, попав в наш мир, становится слабее?

— Ну, на самом-то деле слабее он не становится, но впечатление складывается именно такое. Поэтому большинство магов избегают вашего мира, а вам кажется что магия — это лишь выдумка. К тому же, — чародей пристально посмотрел на девочку, — не будь в вашем мире магии, как бы ты сумела открыть портал?

Слова Магистра напомнили девочке разговор с Диспетчером и его загадочную фразу о том, что это она вызвала портал. Жанна посмотрела на деда.

— Но я не вызывала никакого портала, — убежденно проговорила она, — Я вообще ничего такого не делала. Просто вдруг в стене возникла дверь и я вошла.

— Подожди, — остановил её чародей, — Ты явно что-то упускаешь. Расскажи ещё раз, поподробнее, что произошло до того, как открылся портал.

Жанне просьба показалась глупой, и она с ноткой раздражения в голосе повторила.

— Я просто шла по улице, а потом в стене возникла дверь.

— Просто шла? — переспросил чародей, — А что было до этого?

Жанна поморщилась от неприятных воспоминаний.

— Ко мне пристали мальчишки. Они… в общем вели себя довольно гадко.

— Значит, ты была расстроена, когда 'просто шла' по улице, — догадался Магистр.

— Очень, — кивнула Жанна.

— Наверное, к тому же ужасно злилась, — продолжил чародей.

— Да. Как вы догадались?

— Есть у нас такая семейная черта, — усмехнулся Магистр, — Но продолжай, ты шла по улице, очень расстроенная и рассерженная на весь мир, и…

— И… — Жанна задумалась, пытаясь вспомнить детали, — Ключ у меня на шее вдруг стал очень горячим, и я вытащила его наружу…

— Подожди, — прервал её дед, — Когда ключ стал горячим, ты все еще злилась?

— Нет, — удивленно ответила девочка, — Я сначала злилась, а потом подобрала камень с земли и со всей силы швырнула о стену.

— И после этого сразу успокоилась, — закончил чародей.

— Да, — кивнула Жанна.

— Ну вот мы и нашли ответ, — удовлетворенно произнес Магистр.

— Но… но при чем тут камень? — недоуменно спросила девочка.

— Дело не в камне. Просто, бросая камень, ты высвободила свою магическую энергию, которая активировала ключ, открывающий портал. Ты, кажется, говорила, что ключ при этом нагрелся.

— Он стал горячим, — уточнила Жанна, — Очень горячим. Я чуть не обожглась.

— Так, так… — задумчиво произнес чародей, — Очень интересно. — Он изучающее посмотрел на девочку, — Пожалуй, пора и тебе показать, на что ты способна. Пришло время для практического урока.

С этими словами чародей вытащил в центр комнаты подставку на длинной ножке и установил приблизительно в двух метрах от Жанны. На подставку чародей водрузил небольшой глиняный кувшин и обернулся к девочке.

— Теперь встань.

Жанна поднялась

— Попробуй сдвинуть этот кувшин с помощью своих сил.

Девочка нахмурилась.

— Но как…

— Не перебивай, — холодно произнес чародей, — На счет раз сжимаешь руку в кулак, на счет два поднимаешь кулак к груди, на счет три резко выбрасываешь руку вперед и разжимаешь пальцы. Попробуй.

Следуя указанием чародей, Жанна несколько раз повторила упражнение.

— Итак, движение ты запомнила, — продолжил Магистр, — Теперь главное. Сосредоточься. На счет раз почувствуй свои силы и собери их в одной точке. На счет два перенеси всю силу в кулак. На счет три направь силу на кувшин и освободи её. Поняла?

Девочка пожала плечами.

— Ну давай попробуй. И… раз… два… три…

Жанна выкинула вперед руку.

Ничего не произошло. Чародей покачал головой.

— Ты не чувствуешь своей силы. Попробуй рассердиться. Готова?

Жанна кивнула.

— Ну давай. Раз… два… три…

Кувшин не шелохнулся.

Магистр нахмурился.

— Вот неумеха! — раздраженно проговорил он, — Пробуй ещё раз.

В груди у девочке закипела обида. Протянутая к кувшину рука задрожала от напряжения. Кувшин тоже задрожал, раскачиваясь из стороны в сторону, но с места не сдвинулся.

— Ещё, — коротко приказал чародей.

Жанна попыталась сосредоточиться. Потом сжала пальцы в кулак и медленно поднесла руку к груди, не отрывая взгляда от кувшина.

В это время над самым ухом она услышала негромкий голос Магистра.

— Жанна, те мальчишки, которые приставали к тебе, что они сделали?