Они бросились обратно в холл и приникли к бойнице: Саймон стоял, а остальные двое устроились на корточках на подоконнике. Эмили видны были ворота, несколько кусков полуразрушенной стены, темный провал рва и вдали, за полем, изгородь. За изгородью виднелась автостоянка. Там стояла одна- единственная синяя машина, и на раскисшем снегу отчетливо виднелись темные следы колес. Некоторое время ребята молча стояли.

Наконец Саймон слегка кивнул. Маркус напрягся. Эмили вытянула шею и посмотрела вниз. В поле зрения появился мужчина, направляющийся к воротам. Он шел к ним спиной. На нем были темно-зеленая шерстяная куртка, черные джинсы и красная шерстяная шапка, натянутая на уши. Человек медленно пробирался в сторону рва. Пару раз поскользнулся на обледенелых колдобинах. Вот он миновал арку ворот, перешел мост и пошел через поле к калитке в изгороди. Ребята провожали его взглядом. Мужчина не оборачивался, пока не дошел до своей машины. Тут он повернулся и взглянул на замок. Но теперь он был уже слишком далеко, чтобы Эмили могла разглядеть его лицо. Он стоял так, казалось, целую вечность, потом наконец открыл дверцу и сел в машину.

Но и теперь он не спешил уезжать. Машина еще несколько минут оставалась на месте, только ее хозяина было не видать – стекла отблескивали.

Эмили слышала, как Маркус шепчет себе под нос: «Ну чего ты не уезжаешь? Просто уезжай, и все!» И наконец его мольбы были услышаны: издалека донесся шум мотора.

Машина выехала на дорожку и вскоре исчезла в лесу. Только тогда все трое расслабились. У Эмили спина ныла от напряжения.

– Ну вот, – сказал Саймон. – Он уехал.

– Вы его видели? Вы видели, какое у него лицо? – спросил Маркус срывающимся от возбуждения голосом. – Он в ярости! Он в бешенстве! Ах, как он разозлился, что не смог меня найти! Я оставил ему ключ к разгадке, а он все равно не сумел меня выследить!

– Хотя у него почти получилось, – негромко заметила Эмили.

– Здесь, в моем замке, мне ничто не грозит! Эти стены прочны! Саймон, ты видел его лицо? Как же он хотел меня разыскать! Ты видел?

Саймон нахмурился.

– Может быть… Далековато было.

– Лично я ничего не видела, – сказала Эмили. – Ладно, это неважно. Сейчас надо решить, что тебе теперь делать.

– Что мне делать? Я остаюсь здесь! Теперь, когда он осмотрел крепость и убедился, что забраться внутрь я бы никак не смог, я здесь в полной безопасности!

Маркус рассмеялся себе под нос.

– Слушайте, уже поздновато. Я собираюсь устраиваться на ночлег. Саймон, ты не мог бы мне помочь с обогревателем? Он мне нужен наверху.

– Что, снова тащить его туда? Издеваешься?

– Ничего, оно того стоит! Я тебе за это покажу еще кое-какие средства обороны, которые я задумал. Это круто!

– Нет уж, сперва покажи, а потом я его притащу. Если оно того действительно стоит.

– Ладно, идет. Они внизу.

Маркус пошел вниз по лестнице, и Саймон, пожав плечами, направился было следом. Но перед тем, как скрыться за поворотом, он оглянулся на Эмили, которая так и не шелохнулась. Увидев, что Саймон на нее смотрит, Эмили покачала головой.

– Я сейчас.

Оставшись одна, Эмили потянулась и устроилась на подоконнике поудобнее. Потом закрыла глаза и постаралась рассуждать логически. Это было непросто. В голове бестолковой толпой теснилось множество противоречивых мыслей, создавая галдеж, в котором нельзя было разобрать ничего, кроме общего возбуждения. Разобраться со всем этим и решить, что же делать, было ой как непросто.

Девочка сосредоточилась. Итак, мысль номер раз. Продолжать прятаться в замке для Маркуса очень глупо. Он либо умрет от переохлаждения, либо его поймают и арестуют за вандализм, проникновение на территорию частного владения и так далее. Значит…

Мысль номер два была не менее очевидна – или, по крайней мере, казалась таковой. Маркусу грозит опасность со стороны его отца. Это несомненно. Если его собственного слова недостаточно, то синяки достаточно красноречивы.

Нет, не то чтобы Маркусу и без того нельзя поверить на слово, но…

Эмили вздохнула. Главная проблема с Маркусом состоит в том, что он слишком много болтает. И ему же от этого хуже. Трудно проследить ход его мысли, трудно разобраться в том, что он говорит, и понять, что к чему. Иногда создается впечатление, что его несколько заносит. Но лицо у него действительно все в синяках, и отец действительно его разыскивает. Так что проблемы у Маркуса не выдуманные, это достаточно очевидно.

И что же делать? Тут мысли начинали путаться, потому что все заслоняло и вытесняло чувство вины, окутавшее душу зловещей тучей. Теперь Эмили понимала, что во всем виновата именно она. Это из-за нее все так получилось, из-за нее они вернулись в замок и остались тут ночевать, из-за нее Маркус опоздал домой и отец его избил. Нет, в том, что он опоздал домой, она, конечно, не виновата, но это ничего не значит. И если бы она не подбила их остаться и не уговорила относиться к замку как к своему дому, Маркус не сбежал бы сюда, когда ему понадобилось убежище.

Или все равно сбежал бы? Трудно сказать. Временами Маркус просто не обращает внимания на то, что есть на самом деле, и поступает исключительно в соответствии со своими фантазиями. Это ж надо было додуматься: оборонять замок! И Саймон тоже хорош: пошел у него на поводу. Стоит Маркусу завести разговор об инструментах, ловушках и прочем – и он может вертеть Саймоном, как захочет.

Так что же все-таки делать? Пока что единственной разумной идеей, которая приходила в голову кому-