49
«корова»
50
Сухой английский юмор, понятный всем в комнате. На этом этапе войны немецкая лодка так же не может пройти через Ла-Манш, как, скажем, подняться по Миссисипи, потопить несколько кораблей в Дубьюке и ускользнуть.
51
О, горе мне! (идиш)
Вы читаете Криптономикон, часть 1