возмущение своими законопроектами. Стендаль имеет в виду финансовую реформу ренты («три процента»), законопроект о наследовании, по которому основным наследником является старший сын, законопроект о печати, который предполагал, по существу, уничтожение свободы печати. Политика Виллеля вызвала сопротивление не только либералов, но и умеренных роялистов, и в парламенте образовался блок всех партий против ультрароялистов, который и привел к падению министерства.
Какое в этой мысли наслажденье! Призвать ли духов, чтоб в одно мгновенье Они решили все мои сомненья? Чтоб воплотили дерзкие мечты? Марло, «Доктор Фаустус», сцена I. Конгрегация — тайное общество, игравшее большую политическую роль во время Реставрации. По слухам, членами его были крупные политические деятели — ультрароялисты, а организаторами — иезуиты. Влияние конгрегации, согласно всеобщему мнению, сказывалось на всех областях общественной жизни.
Пусть в Тибре сгинет Рим! Пусть рухнут своды Империи! Мой дом отныне — здесь. Все царства — тлен. И человек и скот Равно находят корм в земном навозе. Жизнь обретает смысл в любви, как наша. Шекспир, «Антоний и Клеопатра», акт I, сцена I. ...Что такое человек, Коль смысл и радость жизни для него В еде и сне? Животное — и только. ...Не тот велик душой, Кто мир колеблет без великой цели, А тот, кто величаво в бой идет Из-за пылинки, если честь задета. Шекспир, «Гамлет», акт IV, сцена 4. Фавье, Шарль-Никола (1782—1855) — французский генерал, принял деятельное участие в войне греков за независимость, во время которой проявил необычайный героизм.
Недостоин, говорите?
Он? Поверить невозможно!
Легче было б умереть.
Деккер. Мальтийский орден — учрежден в середине XI века, но получил это название в 1530 году по имени острова, дарованного ордену императором Карлом V. Члены его давали обет вечной борьбы с неверными и защиты церкви. После взятия Мальты орден вскоре утратил политическое значение и превратился в общество, куда принимались только лица аристократического происхождения. До Французской революции рыцари ордена получали значительный доход. Известно, что мальтийским рыцарем был русский император Александр I, а император Павел I — гроссмейстером ордена.
Миссолунги — греческий город, известный, между прочим, как место смерти Байрона; после героической защиты греческими повстанцами был взят турками 22 апреля 1826 года. Взятие города сопровождалось жестокостями, возмутившими общественное мнение Европы.
Благородная женщина! Безупречная женщина! Прелестная женщина!
— Забудьте, не думайте об этом!
— На свете нет создания безупречней.
Шекспир, «Отелло», акт IV, сцена I. «Отелло» — опера Россини, впервые поставленная на сцене в 1816 году, а в 20-е годы ставившаяся в Париже с участием Джудитты Паста.
