Отчеты послов Венеции в Лондоне и Мадриде являются очень информативным источником и часто используются. См.: Calendar of State Papers and manuscripts relating to English affairs in the Archives and Collections of Venice and other Libraries in Northern Italy ( обычное сокращение названия: Calendar, Venetian), период 1603-1628 годов. Охватывают 12 томов.
В Англии с XVII века было опубликовано много сборников документов, хранящихся в государственных и частных архивах. Их ценность неодинакова. В сборниках содержатся тексты документов, часть которых уже утрачена. Издания XIX и XX веков более соответствуют нормам современной науки.
N. В. Письма приведены в данной библиографии в разделе 3.
Clarendon State Papers, 2 vol., 1767-1773.
Constitutional documents of the Puritan Revolution, ed. S.R. Gardiner, Oxford, 1889.
Debates in the House of Commons, 1621, ed. W. Notestein, F.H. Relf,
Simpson, New Haven, 1935.
Debates in the House of Commons, 1625, ed. S.R. Gardiner, 1870. Documents illustrating the impeachment of Buckingham in 1626, ed. S.R. Gardiner, 1889.
Elsing (H.). Notes of the debates in the House of Lords, 1621, ed. S.R. Gardiner, 1870.
Elsing (H.). Notes of the debates in the House of Lords 1624 and 1626, ed. S.R. Gardiner, 1879.
Fortescue Papers, collected by John Parker, secretary to George Villiers Duke of Buckingham, ed. S.R. Gardiner, 1871.
Hardwicke State Papers, Miscellaneous State Papers in the possession of P. Yorke, Earl of Hardwicke, 2 vol., 1776.
Harleian Miscellany, a Collection of scarce, curious and entertaining tracts in the late Earl of Oxford’s library, ed. W. Oldys, 11 vol., 1744-1746.
Howell (Thomas B.) ed. A Complete collection of State Trials … to the year 1738, 24 vol., 1809-1828.
Journals of the House of Commons 1647-1714, 17 vol., 1742.
Journals of the House of Lords 1678-1714, 19 vol., 1767.
Letters and documents illustrating the relations between England and Germany at the commecement of the Thirty Year War, ed. S.R. Gardiner, 1865.
Notes and debates in the House of Lords, 1621, 1625 and 1628, ed. F.H. Relf, 1929.
Proceeding and debates of the House of Commons in 1620 and 1621, ed. Sir Edward Nicholas, 1766.
Royal Stuart Proclamations, ed. J.F. Larkin, 2 vol., Oxford, 1983. Rushworth (John), ed. Historical Collection of private Papers of State, beginning anno 1618 and ending anno 1625, 1659.
Somers Tracts, ed. W. Scott, 13 vol., 1809-1815.
State Trials, cm. Howell.
Stuart Tracts, 1603-1693, ed. C.H. Firth, R.S. Rait, 1903.
Важным источником по истории жизни Бекингема являются мемуары и переписка его современников, а также материалы, опубликованные после его смерти, в том числе скандальные памфлеты. Разумеется, все эти источники требуют критического подхода.
Aulicus Coquinarius, ed. W. Scott, Secret History of the Court of James I, Edinbourg, 1811.
Bacon (Francis), Letters and Life of Sir Francis Bacon, ed. J. Spedding, 7 vol., 1857-1874.
Bassompierre (Francois de), Ntemoires, 1837 (collection Michaud et Poujoulat).
Bassompierre (Francois de), Ambassade du marechal de Bassompierre en Angleterre Tan 1626, Cologne, 1688.
Birch (Thomas), The Court and Times of King James I, ed. R.F. Williams, 2 vol., 1848.
Birch (Thomas), The Court and Times of King Charles I, ed. R.F. Williams, 2 vol., 1848.
Brienne (Henri-Auguste de Lomenie, comte de), Memoires, 1838 (collection Michaud et Poujoulat).
Buckingham (George and Katherine), Letters of the Duke and Duchess of Buckingham, chiefly addressed to King James I, ed. T.G. Stevenson, Edinbourg, 1834,
Cabala, sive Scrinia sacra, Mysteries of State and Government, 3d ed., 1691.
Camden (William), Armais of the Reign of James I, in: Kennet (W.), Complete History of England, II, 1706.
Carleton (Dudley), Letters to John Chamberlain, 1603-1624, ed. R. Lockyer, 1972.
Chamberlain (John), Letters, ed. N.E. Me Clure, 2 vol., Philadelphia, 1939.
Clarendon (Edward Hyde, Earl of), History of the Rebellion and Civil War in England, ed. W. Dunn Macray, 6 vol., 1888.
Clarendon (Edward Hyde, Earl of), The Differences and Disparity between George Villiers, Duke of Buckingham, and Robert, Earl of Essex, 1651.
Coke (Roger), Detection of the Court of England, 1696.
D’Ewes (Simonds), Autobiography and Correspondence, ed. J.O. Halliwell, 2 vol., 1845.
Eglisham (George), The Forerunner of Revenge (1625) in: Harieian Miscellany, vol. II, 1744.
Ellis (Henry), ed. Original Letters illustrative of English history, 1st series, vol., 1825.
Fairholt (F.W.), ed. Poems and Songs relating to Buckingham and his assassination, 1850.
Frankland (Т.), Annals of Kings James and Charles I, 1681.
Francisco de Jesus. Narrative of the Spanish Marriage Treaty (trad. a. ed. S.-R. Gardiner), 1869.
Gamache (Cyprien de), Memoirs of the mission in England of the Capuchin Friars of the Province of Paris, trad. a. ed. R.F. Williams, The Court and Life of Charles I, II, 1848.
Glanville (J.), The Voyage to Cadiz in 1625, 1882.
Goodman (Godfrey), The Court of King James I, 2 vol., 1839.
Hacket (John), Scrinia Reserata, a Memorial offered to the great deservings of John Williams…, 1693.
Herbert of Cherbury (Edward), The Life of Edward, Lord Herbert of Cherbury, written by himself, ed. Horace Walpole, 1764.
Herbert of Cheibury (Edward), The Expedition to the Isle of Rhe, 1860.
Howell (James), Epistolae Ho-Elianae, 1650.
Isnard (Jacques), Arcis Sammaritianae obsidio et fuga Anglorum a Rea insula, 1629. Фр. пер.: Siege du Fort Saint-Martin et fuite des Anglais de Tile de Re (trad. Par le Dr. Augier), Angers, 1902.
James I, Letters, in: J.O. Halliwell, Letters of the Kings of England, II, 1846 (в этой же книге имеется много писем Бекингема).
James I, Letters, ed. G.P.V. Akrigg, Berkley, 1984 (весьма неполное издание).
La Porte (Pierre de), Мemoires, 1839 (collection Michaud et Poujoulat).
La Rochefoucauld (Francois de), Memoires, 1838 (collection Michaud et Poujoulat).
Mervault (Pierre), Journal des choses les plus memorables qui se sont раsseеs au siege de Saint-Martin de Re…, La Rochelle, 1893.
Motteville (Fran$oise de), Memoires, 1838 (collection Michaud et Poujoulat).
Nichols (J.B.) ed. Progresses of King James I, 4 vol., 1818.
Oglander (John), A Royalist’s Notebook, ed. F. Bamford, 1936; ed. W.H. Long, New York, 1971.
Osborne (Francis), Some Traditional Memoirs of the rign of King James ed. W. Scott, Secret History of the Court of James I, Edinbourg, 1811.
Peyton (Edward), The Divine catastrophe of the Royal House of Stuart, ed. W. Scott, Secret History of the Court of James I, Edinbouig, 1811.
Richelieu (Armand, cardinal de), Мemoires, 10 ed. 1907-1926 (collection de la sос1e1e de I’Histoire de France).
Richelieu (Armand, cardinal de), Lettres, instructions diplomatiques et papiers d’fitat, ed. D.D. Avenel, 8 vol., 1853-1877.