сказали, у каждого человека есть предел…
Я кивнул и сделал запись в блокноте.
— Может, вам надо какую-нибудь другую? — спросила Кэсси, разглядывая свою пиццу. — Сама я очень люблю ветчину с ананасом, но в соседней комнате есть неплохая пепперони с сосисками.
— Что? А… нет, спасибо. А кто… — Мы ждали, методично пережевывая пиццу. — Кто в соседней комнате?
— Там Марк. Доктора Ханта и Шона мы уже отпустили, но Марк пока здесь, — ответил я.
Мы заметили, как он постепенно бледнел, переваривая эту информацию.
— Почему? — тихо спросил он.
— Этого мы не можем сообщить, — произнесла Кэсси, потянувшись за новой порцией. — Простите.
Взгляд Дэмиена заметался.
— Зато мы можем сказать, — добавил я, — что речь идет об очень серьезных проблемах. За свою карьеру я видел много скверных дел, Дэмиен, но это… Трудно вообразить что-нибудь хуже, чем убийство ребенка. Она лишилась жизни, ее подруги в шоке, жители напуганы, семья вне себя от ужаса и…
— И горя, — закончила Кэсси, пережевывая пиццу.
Дэмиен судорожно сглотнул, посмотрел на банку «севен-ап», словно увидел ее в первый раз, и начал теребить крышку.
— Кто бы это ни сделал… — Я покачал головой. — Не представляю, как он сможет с этим жить.
— Вытри здесь, — обратилась ко мне Кэсси, показав на уголок рта. — Вечно этот кетчуп.
Мы съели почти всю пиццу. Я был не голоден, и меня тошнило от одного запах еды, но на Дэмиена наши манипуляции действовали завораживающе. В конце концов он согласился взять кусок, выковырял из него ананас и стал грызть. Я посочувствовал Сэму: Марка вряд ли можно ввести в ступор с помощью пепперони с сыром.
У меня в кармане завибрировал мобильник. Я взглянул на экран: Софи. Я вышел в коридор, а Кэсси у меня за спиной проговорила:
— Детектив Райан покинул комнату.
— Привет, Софи, — поздоровался я.
— Привет. Вот новости: ни один замок не был взломан. Совок использовался для изнасилования, это установлено. Похоже, позднее его вымыли, но в трещинках рукоятки остались следы крови. Кровь найдена и на одной из брезентовых накидок. Мы еще проверяем пакеты и перчатки — и будем проверять до конца своих дней. Под брезентами найден фонарик. На нем полно отпечатков пальцев, но они маленькие, а на фонарике написано: «Привет, Кэти». Так что я уверена, что и отпечатки и фонарик принадлежат жертве. Как у вас дела?
— Работаем с Хэнли и Доннели. Каллагана и Ханта отпустили.
— И ты молчал? Господи, Роб! Мы два часа скоблили машину Ханта! Само собой — ничего. В автомобиле Хэнли тоже нет крови. Зато там миллион волос, ниток и прочего дерьма: если он действительно вез в ней труп, то даже не удосужился помыть салон. В общем, есть шанс. Хотя мне кажется, что он никогда его не мыл. Если ему когда-нибудь надоест археология, он может начать раскопки у себя в машине.
Я закрыл за собой дверь и сказал в камеру:
— Детектив Райан вернулся в комнату. — И начал убирать остатки пиццы.
— Звонили из техотдела насчет улик, — сообщил я. — Все обстоит именно так, как мы думали. Дэмиен, ты с этим закончил?
Не дожидаясь ответа, я взял кусок пиццы и убрал в коробку.
— Хорошая новость, — отозвалась Кэсси. Она взяла салфетку и смахнула крошки со стола. — Дэмиен, тебе нужно что-нибудь еще, пока мы не приступили к работе?
Дэмиен уставился на нас, пытаясь собраться с мыслями, и покачал головой.
— Отлично. — Я убрал коробку в угол и пододвинул стул. — Начнем с того, что мы нашли сегодня днем. Как ты думаешь, почему вас привезли сюда?
— Видимо, из-за той девочки, — пробормотал он. — Кэти Девлин.
— Разумеется. Но почему мы забрали только вас четверых, а не всю команду?
— Вы сказали… — Дэмиен указал на Кэсси банкой «севен-ап», которую держал обеими руками, будто боялся, что отберут. — Вы спрашивали насчет ключей. У кого есть ключи от домиков.
— Верно, — одобрительно кивнула Кэсси. — Схватываешь на лету.
— Может, вы… — Он сглотнул слюну. — Может, вы что-то обнаружили в одном из домиков?
— В точку, — подтвердил я. — Правда, не в одном, а в двух, но не важно. Мы не можем вдаваться в детали, но суть вот в чем: у нас есть свидетельства, что в понедельник ночью Кэти убили в помещении хранилища, а во вторник держали ее труп в домике для инструментов. Причем замки не были взломаны. О чем, по-твоему, это свидетельствует?
— Не знаю.
— Это свидетельствует о том, что мы ищем человека с ключами. То есть тебя, Марка и доктора Ханта. Но у Ханта есть алиби.
Дэмиен поднял руку как школьник.
— Но у меня тоже есть алиби.
Он с надеждой посмотрел на нас, но мы покачали головами.
— Извини, — произнесла Кэсси, — ночью твоя мать спала, она не может за тебя ручаться. И потом, ты знаешь, матери… — Она улыбнулась и пожала плечами. — Я, конечно, не сомневаюсь в правдивости слов твоей мамы, однако обычно они готовы на все, чтобы вызволить ребенка из беды. Да благословит их Бог, но на практике это значит, что мы не можем полагаться на их слова.
— У Марка та же проблема, — вставил я. — Мел говорит, что ночью находилась с ним, но она его подруга, а подруги почти так же ненадежны, как матери.
— Так что если тебе есть что сообщить, Дэмиен, — продолжила Кэсси, — сейчас самое время.
Молчание. Он отпил из банки, посмотрел на нас невинными голубыми глазами и пожал плечами.
— Ладно, — кивнул я. — Я хочу, чтобы ты кое на что взглянул.
Я начал не торопясь копаться в папке — Дэмиен не сводил взгляда с моих рук — и вытащил стопку фотографий. Раскладывая их перед ним на столе, я брал в руку и подолгу рассматривал каждый снимок, заставляя Дэмиена ждать.
— Кэти и ее сестры в прошлое Рождество, — пояснил я.
Искусственная елка в красных и зеленых огоньках; Розалинда в синем бархате, с лукавой улыбкой обнявшая двух близняшек; смеющаяся Кэти в белой дубленке, и Джессика — в бежевой, тоже с улыбкой, но неуверенной, зыбкой и неопределенной, как отражение в воде. Дэмиен машинально улыбнулся.
— Кэти на семейном пикнике, два месяца назад.
Снимок с зеленой лужайкой и сандвичем.
— Она счастлива, правда? — спросила Кэсси. — Собиралась в балетную школу, все еще только начиналось… Знаешь, я рада, что она была счастлива, перед тем как…
Фотография с места преступления: девочка, распростертая на алтарном камне.
— Кэти, после того как ты ее нашел. Помнишь?
Дэмиен дернулся в кресле, но взял в себя в руки и затих.
Еще один снимок с места преступления, крупным планом: запекшаяся на лице кровь, приоткрытый глаз.
— На том же месте: там, где ее оставил убийца.
Фотография из прозекторской.
— Кэти на следующий день.
У Дэмиена вырвался судорожный вздох. Мы отобрали самую ужасную картинку: лицо наполовину содрано с черепа, чья-то рука в перчатке указывает на пролом над ухом, слипшиеся волосы, осколки кости.
— Трудно на это смотреть? — пробормотала Кэсси как бы самой себе.
