настоящее время купаются в грязи на западе от этого города.

Непрекращающиеся сражения, дурная погода и ужасающие дорожные условия требуют от людей и техники почти невозможного. Гудериан докладывает, что общее перенапряжение особенно сильно сказывается на боевом духе личного состава дивизий его головного XXXXIV корпуса.

Вечером приехали представители германской прессы. Мы должны отвезти их на фронт.

23/10/41

Я сообщил Гальдеру о своих планах очистить от противника силами 9-й армии треугольник Калинин — Волга — Волжское водохранилище, и только после этого атаковать в северном направлении, ликвидировав предварительно угрозу тылам LXI танкового корпуса со стороны Калинина. Гальдер ответил, что это в пределах возложенной на [207] группу армий миссии. На это я сказал, что моя миссия требует, чтобы я двигался на Торжок, и что это наступление постоянно откладывается из-за новых задач, которые Верховное командование сухопутных сил ставит перед 9-й армией. Гальдер ответил, что на Торжок необходимо наступать «со всей возможной поспешностью».

Это что-то новое!

Соответствующий приказ был направлен 9-й армии.

24/10/41

9-я армия доложила о своих планах в связи с вновь поступившим приказом, но свою позицию по этому вопросу охарактеризовала недостаточно ясно. По этой причине я позвонил Штраусу и ясно дал ему понять, что вопрос наступления к северу от Калинина на повестке дня не стоит, по крайней мере до тех пор, пока не будет прояснен вопрос в треугольнике Калинин — Волга — Волжское водохранилище и пока переправы через Волгу в этом секторе не будут пряностью перекрыты.

Утром я получил приказ подкрепить моторизованными частями правое крыло 2-й армии и задействовать его в направлении Воронежа — то есть сделать то, что никак не совпадало с моими планами. В этой связи я подчинил XXXXVIII (моторизованный) корпус, имеющий в своем составе одну танковую и одну моторизованную дивизию, 2-й армии, которая с завтрашнего дня должна возглавить все правое крыло группы армий. В этой связи 2-я армия получила следующие приказы: сначала достичь генеральной линии Курск — Малоярославец, захватить переправы через Снов, необходимые для развития наступления, после чего «как можно быстрее» направить мобильные разведывательные подразделения в сторону Воронежа.

Принимая во внимание состояние армии, я сильно сомневаюсь, что ей удастся это сделать в кратчайшие сроки. [208] Поскольку я получил сведения, что Курск удерживается слабыми силами противника, я предложил Гудериану, часть войск которого все еще дислоцируется поблизости, обдумать вопрос, возможен ли быстрый захват Курска в случае, если его войска совершат бросок на город из района Фатежа.

На фронтах группы армий продвижения почти не наблюдается. В некоторых случаях требуется до 24 лошадей, чтобы передвинуть артиллерийское орудие с одной позиции на другую. 2-я танковая армия, которая сегодня атаковала в направлении Тулы, добилась лишь весьма скромных успехов. Русские снова атаковали под Калинином.

На севере от Старицы, перед фронтом VI корпуса, чья атака откладывалась вот уже несколько дней, противник неожиданно начал отступать! Я позвонил Штраусу и потребовал от его генералов более активных действий в этом направлении.

Во второй половине дня приехал Гиммлер. Вечером меня посетил полковник швейцарской армии Бирхер.

25/10/41

2-я танковая армия захватила Чернь. 4-я армия возвратила ХХХXIII корпус (Хейнрици) 2-й танковой армии.

Перед фронтом 4-й армии сопротивление противника усиливается. Русские подтянули свежие силы из Сибири и с Кавказа и начали контрнаступление по обе стороны от дороги, которая ведет к юго-западу от Москвы. Южная половина 4-й армии, большая часть артиллерии которой застряла в грязи и к фронту не подошла, была вынуждена перейти к обороне. На северном крыле армии левый фланг танковой группы в кооперации с V корпусом медленно продвигается к Волоколамску. Чтобы скоординировать действия войск в этом секторе, я передал V корпус в подчинение [209] 4-й армии. Под Калинином продолжаются мощные атаки русских.

VI корпус движется в направлении Торжка. XXIII корпус также добился некоторых успехов.

Однако, если взглянуть на вещи в целом, все это мало что значит. Разделение группы армий и ужасные погодные условия в значительной степени явились причиной того, что продвижение наших войск резко замедлилось. В результате этого русские получили дополнительное время для укрепления обороны и пополнения своих поредевших дивизий. Тем более большая часть разветвленной железнодорожной сети вокруг Москвы все еще находится в их руках. И это очень плохо!

26/10/41

I Ездил в свою старую 1-ю кавалерийскую дивизию (Фельдт), которая отправляется домой на переформирование. В последний раз мимо меня прошла строем кавалерийская бригада, двигавшаяся на железнодорожную станцию для погрузки в эшелоны. В рапортах 45-й (Шлипер) и 134-й (Кохенхаузен) дивизий, которые безнадежно застряли в грязи в украинских черноземах, проступает отчаяние. Вечером Хойзингер (начальник оперативного отдела ОКВ) проинформировал меня о том, что есть мнение направить 2-ю танковую армию на Воронеж после того, как она достигнет Тулы. Также рассматривается вопрос взятия Бежецка силами одних только пехотных частей северного крыла группы армий, при одновременном наступлении объединенных сил 3-й и 4-й танковых групп между Москвой и Волгой в направлении Ярославль — Рыбинск. Группе армий предлагается дать ответ, возможно ли это в смысле снабжения, а также ответить на вопрос, соответствует ли истине полученная Верховным командованием сухопутных [210] сил информация относительно того, что у 2-й танковой армии не хватает оборудования для возведения временных мостов, чтобы переправиться через Оку, — и так далее.

Я позвонил Гальдеру и сказал, что не имею представления, какую цель преследует Верховное командование, направляя 2-ю танковую армию на Воронеж. Как известно, главная задача Гудериана наступать в направлении Тулы — и дальше к северо-востоку. Сейчас сложилось такое положение, что южная половина 4-й армии между Окой и московским шоссе оказалась перед лицом очень сильного врага и вынуждена перейти к обороне. Более того, противник в этом секторе продолжает непрерывно атаковать, по причине чего Клюге был вынужден задействовать на этом направлении свои резервы — 15-ю и 183-ю дивизии — а также требует присылки резервов от группы армий. На севере от шоссе обстановка более спокойная, но как долго это продлится, сказать трудно. Положение 4-й армии можно облегчить лишь в том случае, если Гудериан будет продолжать наступать на Тулу и далее — 'в северо-восточном направлении. При таких обстоятельствах поворот 2-й танковой армии не может быть оправдан.

Гальдер ответил, что со мной согласен и что тоже считает поворот танковой армии на Воронеж неправильным. Но ему необходимо, чтобы я более основательно аргументировал свою позицию, если я хочу, чтобы она была представлена на рассмотрение высшего руководства. Я пообещал тщательно исследовать ситуацию на северном крыле, но при этом указал, что в настоящее время большое наступление моторизованных частей там невозможно по той простой причине, что все боевые машины по самую ступицу колес увязли в грязи. Если мне предложат наступать на Бежецк — неважно, силами пехоты или танков — я первым делом должен взять Торжок и направить заслоны на свой левый фланг, так как правый фланг 16-й армии, о чем он, [211] Гальдер, наверняка хорошо знает, в настоящее время атаковать не намеревается. Я также обещал Гальдеру исследовать вопрос совместного наступления двух танковых групп на северо-восток между Москвой и Волгой, как, равным образом, и вопрос их снабжения. Гальдер ответил, что, по его мнению, предложенный мной план вряд ли удастся реализовать, но что при всем том мы должны изыскать какой-нибудь способ достичь Рыбинска и Ярославля, чтобы уничтожить врага на северо- востоке от этой линии — для обеспечения военных действий в наступающем году.

Наметилось кое-какое продвижение на фронте 2-й танковой армии, особенно в секторах V и VI армейских корпусов.

27/10/41

2-я армия медленно движется по плохим дорогам, преследуя противника, отступающего к Курску.