1
Белые номера были у извозчиков первого класса (у второго – красные).
2
Двунадесятые – двенадцать главных христианских праздников; к ним относится и Троица. Семик – седьмой четверг от Пасхи.
3
Чагривый – темно-пепельный.
4
Ваше высокородие – форма титулования исключительно для статского советника.
5
Департамент полиции исполнительной управлял всеми полицейскими силами империи. В 1810– 1819 гг. входил в состав Министерства полиции, с ноября 1819 г. по 15 ноября 1881 г. – в состав Министерства внутренних дел.
6
Второе отделение канцелярии губернатора координировало деятельность городских и уездных управлений полиции.
7
Осьмуха – мера розлива водки, равная 1/8 ведра или 1,55 литра.
8
Л. С. Маков покончил с собой в ночь на 28.02.1883 г., находясь в отставке, будучи уличен во взяточничестве.
9
Старик Блинов – туз, бардадым – король, шелихвостка – дама (каторжный жаргон).
10
«Спиридоны-повороты» – беспаспортные бродяги, пересылаемые после установления личности по месту несения тягла (выплаты налогов).
11
Урок – задание, поручение.
12
Будущий начальник Московской сыскной полиции.
13
В России в 1845–1863 годах ссылаемых на каторгу клеймили: выжигали на лбу и на щеках буквы «кат». Беглые каторжники, чтобы не быть узнанными, сводили эти знаки при помощи различных ухищрений, но следы, как правило, все равно оставались.
14
14,7 мм.
15
Темно-красный.
16
Азиатское делопроизводство занималось военной разведкой в странах Азии.
17
Игнатьев, не называя при посторонних фамилии, говорит о Генерального штаба полковнике (в будущем генерале от инфантерии) П. Д. Паренсове, нелегальном резиденте русской военной разведки в Румынии в 1876–1877 гг. Под видом родственника русского консула в Бухаресте барона Стюарта, Паренсов семь месяцев вел разведку сопредельной турецкой территории, неоднократно, с риском для жизни, бывал в Болгарии. Лично обследовал укрепления Рущука и места переправы через Дунай (в последствии блестяще проведенной русской армией благодаря полученным сведениям). Таубе сопровождал Паренсова в этих поездках в качестве телохранителя.
18
Таубе имеет в виду историю, когда Игнатьев, будучи в 1856 году военным агентом (т. е. атташе) России в Великобритании, украл на выставке новейший британский унитарный патрон. После этого ему пришлось оставить должность.
19
Морелевские уши – с приросшими мочками; судебными психиатрами того времени считались признаком, указывающим на преступные наклонности и вырождение их обладателей.
20
Ваше степенство – полуофициальное уважительное обращение к купцам.
21
28 февраля, за день до покушения, в магазин сыров нагрянула «санитарная комиссия» вместе с приставом. Весь магазин был обыскан. В нем в это время хранилось несколько тонн (!) земли, извлеченной во время рытья подкопа. Земля была рассована повсюду, даже в кадках для сыра, огромной кучей лежала в задней комнате, кое-как прикрытая половиками… Комиссия «чудом» не обнаружила эти огромные залежи.