13
Боши — французское презрительное прозвище немцев.
14
Устим Кармелкж — известный украинский разбойник, герой народных легенд, бежал из заключения в Каменец — Подольском.
15
Ихетуани — тайное общество, возникшее в конце XVIII века, участвовало во многих восстаниях. Наиболее известно восстание 1898–1900 гг, вошедшее в историю как «восстание боксеров». «Ихэцюань» (кулак в защиту мира и справедливости).
16
Момэнт — ироничное прозвище штабных офицеров в царской армии.
17
Комэск — командир эскадрона.
18
Джуджени — самоназвание населения Маньчжурии.
19
Кавполк — кавалерийский полк.
20
Омашисто — солидно, богато, но без шума, благородно (из моек, разг. речи XIX — нач. XX вв.).
21
Ордынка — дешевая баранина.
22
Галман — грубиян неотесанный.
23
Воздушный цирк — эскадрилья германских ВВС, состоявшая из лучших летчиков. Названа так из — за яркой расцветки именных самолетов.
24
После туч — солнце (лат.).
25
Бертильонаж — система измерения различных параметров человеческого организма, предложенная сотрудником парижской полиции Бертильоном.
26
Шпиль (от нем. Spiele) — оперативная игра (жаргон спецслужб)
27
Кунак — друг, соратник.
28
