В глазах ее мелькнуло презрение.
– Он оставил свою дубинку дома – но ничего от меня не добился.
Феликс улыбнулся.
– Вы не получали письма...
Но она продолжала тараторить.
– Хочешь снова снять ту комнату? Я сдала ее другому, но я мигом выставлю его – он носит бакенбарды, а я терпеть не могу бакенбарды.
– Нет, мне не нужна та комната...
– Я вижу, ты спал на улице.
– Верно.
– Вижу, ты не сделал того, для чего приехал в Лондон.
– Нет, не сделал.
– Что-то произошло – ты так изменился.
– Да.
– Что же именно?
Внезапно он почувствовал прилив благодарности за то, что мог кому-то раскрыть душу.
– Когда-то давным-давно я любил одну женщину. Она родила ребенка, о котором я ничего не знал. И вот несколько дней назад... я встретил свою дочь.
– Вот оно что.
Она бросила на него полный жалости взгляд.
– Ах, ты бедняга. Как будто у тебя и без того мал хлопот. Так это она написала письмо?
Феликс усмехнулся, довольный.
– Так значит, есть письмо.
– Полагаю, ты из-за этого и пришел.
Подойдя к камину, она просунула руку за часы.
– И эта несчастная девушка принадлежит к кругу сильных мира сего, к угнетателям и тиранам?
– Да.
– Я так и поняла по гербовой бумаге. Тебе не очень-то везет, правда?
С этими словами она протянула ему письмо.
На обратной стороне конверта Феликс увидел герб. Разорвал конверт, из него выпали два листка, заполненные аккуратным, красивым почерком.
Если она попала в беду, то тон ее письма довольно жизнерадостен, – подумал Феликс и стал читать дальше.
Феликса переполнило ощущение мстительного триумфа.
– Так вот, где крысы устраивают свое логово.
– Эта девушка поможет тебе? – спросила Бриджет.
– Она была моей последней надеждой.
– Тогда понятно, почему у тебя такой озабоченный вид.
– Верно.
«Раз уж она решила, на чьей стороне, – подумал Феликс, – полумер здесь не будет»
– Смелая девушка, – произнес Феликс вслух.
Откинувшись на стуле, Феликс прикрыл глаза. Он чувствовал такую гордость за нее и стыд за себя, что чуть не разрыдался. Бриджет взяла из его негнущихся пальцев письмо и стала читать.
– Значит, она не знает, что ты ее отец, – сказала она.
– Нет.
– Тогда почему же она помогает тебе?
– Она верит в то, что я делаю.
Бриджет недовольно хмыкнула.
– Мужчины вроде тебя всегда находят женщин, готовых помогать им. Мне-то уж известно, Бог тому свидетель.
Дочитав до конца, заметила.
– А почерк у нее, как у школьницы.
– Да.
– Сколько же ей лет?
– Восемнадцать.
– В этом возрасте уже понимают, что к чему. Так ты гоняешься за Алексом?
Феликс кивнул.
– Кто он?
– Русский князь.
– Тогда он достоин смерти.
– Он пытается втянуть Россию в войну.
Бриджет понимающе кивнула.
– А ты втягиваешь Шарлотту в эту историю.
– Вы считаете, я поступаю неправильно?
Она протянула ему письмо. Вид у нее был сердитый.
– Этого никто никогда не знает, верно?
– Такова политика.
– Такова жизнь.
Феликс разорвал конверт пополам и бросил его в мусорную корзину. Ему хотелось порвать и само письмо, но он не смог заставить себя сделать это. «Когда все кончится, – подумал он, – только это будет напоминать мне о ней». Сложив листки, он сунул их в карман пальто.
Затем встал.
– Мне нужно успеть на поезд.
– Приготовить тебе сэндвич на дорогу?
Он покачал головой.
– Спасибо Я не голоден.
– У тебя есть деньги на билет?
– Никогда не плачу за проезд.
Сунув руку в карман передника, она вытащила оттуда соверен.
– Вот. Хватит еще и на чашку чая.
– Это большие деньги.