18
«Дикий Билл Хикок»— прозвище Джеймса Батлера Хикока (1837–76), шерифа времен покорения Дикого Запада, чьи приключения стали легендой.
19
Зеект, Ханс фон (1866–1936) — командующий вооруженными силами Веймарской республики.
20
Эту историю У. Саттертуэйт изложил в первом романе серии — «Эскапада».
21
Бара, Теда (1885–1955) — знаменитая американская актриса театра и кино.
22
Добрый вечер (нем.).
23
Кальдерон де ла Барка, Педро (1600–1681) — испанский драматург.
24
Стоять! (нем.).
25
Нет (нем.).
26
Да? (нем.).
27
Прозвище английских солдат (англ.).
28
Здесь: «Что угодно?» (нем.).
29
Хорошо (нем.).
30
«Ваше здоровье!» (нем.)
31
Домохозяйка (нем.).
32
Универмаг в Лондоне.
33
Штурмовой батальон.
Вы читаете Кавалькада
