Химик — инженер по буровым растворам (исторически сложившееся название, профессиональный сленг).

Супервайзер — представитель компании-заказчика на объекте подрядчика. На буровых, как правило, бывшие бурмастера с большим опытом часто пенсионного возраста, хотя можно встретить и парнишку сразу после института или, ещё хлеще, человека, буровую в жизни не видевшего, зато с амбициями.

Есть такой технологический процесс — утяжеление бурового раствора. Чисто технически представляет собой затарку огромного, десятки и даже сотни тонн, количества сыпучего материала — мелкомолотого сульфата бария, или просто барита. Есть и другие материалы, но на Европейском Севере наиболее распространен именно барит. Процесс весьма трудоёмкий, грязный и потому рабочими не любимый. Первый помбур теоретически этим заниматься не должен, но, когда аврал, на чины не особо смотрят и вкалывают все.

Однажды при заходе на посадку на Варандее разбился и загорелся самолёт. По слухам, некоторые из пассажиров сгорели заживо, не сумев расстегнуть заклинившие ремни.

Кронблок — самая высокая точка буровой вышки, более 50 м над землёй.

Ситовой — помбур, основная обязанность которого в процессе бурения следить за виброситами.

Каждая специальность имеет свои профессиональные заболевания. Инженер-растворщик, если не бережётся (а это не всегда возможно), имеет проблемы с руками — воздействие химии (кислоты, щёлочи, всякие реагенты), постоянный контакт с водой плюс зимой ещё и мороз. Можно, правда, пользоваться резиновыми перчатками, но тогда пропадает часть информации — опытный специалист на ощупь скажет о растворе то, что пацан после института даже со всеми приборами не отобьёт, поэтому большинство предпочитает работать голыми руками и, соответственно, рискует со временем заработать проблемы. Некоторым приходится из-за этого со временем менять работу.

http://zhurnal.lib.m/k/kuprijanow_d_w/dnevezj.shtml

Поговорка насчёт свиней и апельсинов несколько устарела. Один из моих товарищей, служа в середине 1990-х годах в рядах нашей славной армии, рассказывал мне о ситуации, когда на подшефную их части свиноферму привезли со склада целый самосвал начавших портиться цитрусовых. Так что свиньи в апельсинах вполне могут разбираться, а вот про ананасы — не слыхал. Может, и не пробовали.

Суперами на буровых часто называют супервайзеров.

В настоящее время добывается, как правило, меньше половины нефти, содержащейся в пластах. Со снижением давлений и повышением обводнённости добыча становится нерентабельной. Эффективных технологий для таких случаев нет.

Нечто подобное и в меньших масштабах произошло на самом деле. Правда, совсем в другой стране.

Так в книге. (примеч. верстальщика)

http://zhurnal.lib.ru/k/korotin_wJ/hmuroeutroodnoaktnajapxesaizzhizniorganowwnutrennihdel.shtml — вот