21
Именуемый венецианцем (итал.).
22
Сделано Стефано Пачини, Венеция (лат.).
23
Внезапно (лат.).
24
Вдруг (лат.).
25
Что делать, что говорить! (итал.).
26
Ах, сжальтесь, сжальтесь, синьора! (итал.).
27
Это было довольно скучно, дорогой капельмейстер! (франц.).
28
Не из всякого дерева можно вырезать Меркурия (лат.).
29
Морская труба (франц.).
30
В стиле Помпадур (франц.).
31
Почтение к родственникам (искаженная латынь).
32
Серьезная опера (итал.).
33
Здесь покоится (лат.).
34
«Славим милосердие божие» (лат.).
35
Слабость (франц.).
36
Устроитель зрелищ (франц.).
Вы читаете Житейские воззрения Кота Мурра
