Хоть взгляд мой молнией бы жег,Он сломится о твой порог.С востока накатил наш вал,И запад содрогнулся, пал.Народу двигалась тьма темВ степи, не мерянной никем.Свалился первый, стал второй,И следующий занял строй,Единому заменой сто,И убыль тысячи — ничто.На место с места, вплавь и вбродНеслось нашествие вперед,И где вчера я был главой,Сегодня буйствовал другой.Хватали все, кто чем прельщен.Иные уводили жен,Иные угоняли скот,Коней же — все наперечет.А я рукою знатокаБрал вещь, которая редка,И доли в общем грабежеНе требовал при дележе.Я нападал на кладов следИ их вытаскивал на свет,И отпер не один баул,Во все карманы заглянул.И золота не мог я счестьИ отдавал каменьям честь.Пусть у тебя на сердце тутИграет этот изумруд.А этот жемчуг дорогойПовесь в ушко себе серьгой.Вот и рубин, но он поблекПеред твоим румянцем щек.Все это раздобыл я самИ приношу к твоим ногам.Тут битв кровавых урожай,И ты его не отвергай.Вот ящики и сундуки.По манию твоей руки, —И это ведь не похвальба, —Набью я ими погреба.Едва на трон ты поднялась,Богатство, сила, ум, пленясь,Благоговейно пали ницПеред царицей из цариц.Всей этой кучею добраЕще я дорожил вчера,Теперь, я вижу, — это прах,Я отдал все, я нищ и наг.Я отдал все, я нищ, убог,Я всем, что было, пренебрег,Но улыбнись, и за уронСполна я буду награжден.
Фауст
Скорей добычу эту унесиБез знаков похвалы и порицанья.Царице в замке все принадлежит,И часть дарить ей поздно и бесцельно.Нагромозди дары до потолков.Укрась в невиданных размерах залы.Пусть роскоши недышащая жизньВ покоях разместится без движенья.В предупреждение ее шаговСтели везде ковры перед царицей,Чтоб было в залах мягко ей ступатьИ чтобы блеск глаза ее встречали,Не ослепляющий одних богов.