2
Известно, что английское имя Дик — это уменьшительное от Ричарда.
3
Почтовый дилижанс
4
Данте, «Ад», V, 121–123. Перевод М. Лозинского.
5
«Ромео и Джульетта», I, 5. Перевод Б. Пастернака.
6
Утонченность
7
«Ромео и Джульетта», III, 5.
8
… Лишь сыновей рожай. Должна творить // Твоя неукротимая природа // Одних мужей
9
«Ромео и Джульетта», II, 2.
10
«Гамлет», III, 1. Перевод Б. Пастернака.
11
«Гамлет», II, 2.
12
«Гамлет», IV, 5.
13
Ныне этот портрет находится в галерее Лувра.
14
«Ромео и Джульетта», III, 4.
15
«Ромео и Джульетта», II, 2.
16
«Гамлет», II, 2.
17
«Отелло», IV, 3. Перевод Б. Пастернака.
Вы читаете Воспоминания фаворитки [Исповедь фаворитки]