95
Суббота (фр.).
96
Понедельник (фр.).
97
Дед (фр.).
98
Фильм Стивена Спилберга называется 'Индиана Джонс и храм Судьбы'.
99
Американской войной (фр.).
100
Идемте (фр.).
101
Американские летчики (фр.).
102
У Транов (фр.).
103
Одна из китайских религий. Возникла во II в. н. э. Канонической основой послужил трактат Лао-цзы. В начале V в. разработаны теология и ритуал. Сохранился до середины XX в., главным образом как синкретическая народная религия.
104
Военный (фр.).
105
Вы говорите по-французски? (фр.)
106
Немного? (фр.)
107
Возглавляет министерство армии, подчинен министру обороны. Является гражданским лицом.
108
Компания по производству автопокрышек 'Мишлен' также славится своими туристическими путеводителями.
109
Ешьте дерьмо! (фр.)
110
Высшее должностное лицо в военной юстиции США – начальник Военно-судебного управления в чине генерал-майора армии или ВВС.
111
Категория американских военнослужащих сержантского состава и уоррент-офицеров.