Блюма
Женя
Блюма. Она меня на всю ночь? Да?
Женя. Мы что-нибудь придумаем, Блюма… Нянька придумает! Ты не бойся! А если страшно, ты стихи читай вслух!
Блюма. Я не про то… Папа мой… Он подумает, что меня извозчик задавил…
Женя. Я к твоему папе Няньку пошлю сказать, чтобы не беспокоился…
Блюма. Пошлешь, Женя? Верно пошлешь?
Женя. Вот тебе крест! Нянька пойдет! Где ты живешь? Говори скорей…
Блюма. Тут близко, за углом… Немецкая улица, дом Левина. Мастерская, где игрушки чинят… Не забудешь, нет?
Женя. Будь спокойна. Нянька сделает. И тебя мы здесь не оставим, не бойся…
Блюма
Уже! Заперли…
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
КАРТИНА ПЕРВАЯ
Женя. Нянька!.. Нянька…
Нянька
Женя. Нянька, надо поскорее одно дело сделать…
Нянька
Женя
Нянька. «Не приставай»! Знаю я, как ты кушала! Тут и всегда-то голодом держат, а уж сейчас, постом, одной капустой кормят, как зайчат!
Женя. Да брось ты, Нянька!.. Тут, понимаешь, такое… Блюму на всю ночь под портрет посадили…
Нянька. То-то, я смотрю, одна пальтишка висеть осталася… Это какая же Блюма- то, а?
Женя. Да ну, Нянька, не знаешь Блюму!.. Еще она всегда со мной ходит.
Нянька. Ага, тая чернявенькая?
Женя. Да. И Мопся ее на всю ночь под портрет посадила!
Нянька
Женя. Надо, Нянечка, что-нибудь придумать!
Нянька. Ох, Ерошенька! Допридумаемся мы с тобой! Полетят с нас стружки… Погонят меня отсюдова… А все ты — во всякое дело тебе носяку сунуть надо!
Женя. А что же, оставить Блюму там до утра одну? Она там умрет со страху!
Нянька. Ну-ну, придержи, мельница, крылья. Сделаем!.. В первый раз, что ли? Чистенько сработаем, под метелку…
Женя
Нянька. У тебя делов — что у пса блох. Ох и верно ж тебя дедушка Дмитрий Петрович называл: «Ерой у нас Ерошка!» Хлопот мне с тобой повыше усов…
Женя. У Блюмы, понимаешь, отец есть, он не знает, что ее наказали… Он, может, думает, что ее извозчик задавил на улице.
Нянька. Стой, стой, стой! Приходил он сюда, отец…
Женя. Что ты говоришь?
Нянька. Чудной такой! Прибежал, про дочку спрашивает… Руку мне поцеловал, вот смех!..
Женя. А ты ему про Блюму не сказал?
Нянька. Дык, чудак ты, чего же я ему скажу? Не знаю я никакой Блюмы… Новая она, что ли, Ерошенька?
Женя. Ну, и что же Блюмин отец?
Нянька. А ничего… Постоял, постоял и пошел себе.
Женя. Ну, вот видишь, он беспокоится, он ее ищет!.. Надо сию минуту к нему бежать!..
Нянька. Ишь проворная! А кто побежит?
Женя. Ты, Нянечка, побежишь… Побежишь ведь?
Нянька. А вот и не побегу!
Женя. Почему?
Нянька. Приказ у меня: цельну ночь во всей амуниции сидеть и, борони бог, никуда не отлучаться… Дверь на улицу — видишь? — на запоре. И никого не впускаю! Сам царь постучись —