[97]Мельпомена – муза трагедии; Каллиопа – муза эпической поэзии и знания; Эрато – муза лирической поэзии; Талия – муза комедии.
[98]Пентаметр – размер в античном стихосложении (пятистопный).
[99] Несколько измененный (лат.).
[101]Дипсопатия – слово образовано по принципу дипсомании – неостановимого влечения к алкоголю (дипсо – жажда (лат. – греч.) и маниа), т. е. болезненное стремление утолять алкогольную жажду, а проще говоря – алкоголизм.
[102]Эрин – поэтическое название Ирландии.
[103]Цезура – ритмическая пауза внутри стихотворной строки.
[104] Скопление газов в желудке (лат.).
[105]Друидизм – религия у древних кельтов, заключающаяся в почитании природы и требующая жертвоприношений.
[106]Просодия – наука и искусство стихосложения.
[107] Тот, кто имеет пристрастие наблюдать наготу или эротические сцены (фр.).
[108] Тот, кто смотрит, смотрящий, а также – ясновидящий (фр.).
[109] Желтое пятно на сетчатке, которое представляет собой участок наиболее острого зрительного восприятия (лат.).
[110]Нозономия – классификация болезней.