— Да?
— Андрюх, я дома, — прошептал Вовка. — Пока.
— Пока, — пробормотал я и вырубился вместе с трубкой.
Рассвет наступил незаметно. Это в том смысле, что я его проспал, проснувшись в половине первого дня! Как ни странно, проснулся сам, без помощи Ромки.
Дело в том, что у моего «глубоко любимого» братца есть довольно оригинальный способ побудки. Он подкрадывается к мирно спящему мне или храпящим чау-чау (с родителями он не осмеливается так поступать) и полный голос орет:
— Подъем!!!!!!
Так, ведь и заболеть чем-нибудь не долго! И честное слово, пару раз после подобных побудок слышал как Мурзик заикался. Звучало это кошмарно.
В любом случае сегодня я проснулся сам. Не спеша оделся. Еще пятнадцать минут, и я вышел из ванной комнаты полностью умытым, побритым… ну и так далее. Вышел и едва не столкнулся в дверях с мамой…
— А почему ты не на работе?
Мам смерила меня сердитым взглядом.
— Мофно подумать, фто не фдефь вивефь. Я ефе вфера простудилафь! Федня врафя выфывали!!!
Ой! Сейчас меня будут бить! Ногами.
— Э-э… за какими лекарствами надо сходить?
— Да лавно тепе, — смягчилась гундосая мама, — повавтракай снафяла.
Вот так вот и пришлось мне сразу после завтрака, пока Ромка в очередной раз мочил гоблинов, бежать в аптеку. И как можно умудриться заболеть летом?!
Проходя мимо баков, из-за которых ночью выползли «неправильные вампиры» (ну есть же «неправильные пчелы», которые делают «неправильный» мед. Так почему бы, например, неправильным вампирам не быть), я невольно замедлил шаг. Но к счастью, сегодня оттуда никого не появилось. Лишь старая — старая, незнакомая мне, бабулька сидела на лавке неподалеку от подъезда, нежась на солнце, и неторопливо вязала на спицах.
А трупов между прочим, тоже нигде не было. Не понял юмора… Или трупы вампиров тоже исчезают? Я, решив рискнуть, подошел к бабульке.
— Здравствуйте.
— Здравствуй — здравствуй, — ответила она, считая шепотом петли.
— Бабушка, скажите, вы давно сидите здесь?
Бабуся задумчиво подняла глаза к небу:
— Да уж посчитай… С рассвета самого… Я ведь, внучок, сплю плохо, часов в пять просыпаюсь, да и сижу у окна пока не посветлеет. А как рассвет — на улицу выхожу, — тут она подозрительно глянула на меня: — А что?
— Да знаете… Я тут вчера кошелек потерял. Может видели?
— Не — не — не, — зачастила бабулька, — ничего я не видела. А сколько там было?
Я сделал вид, что пытаюсь что — то вспомнить:
— Да, рублей пятьдесят…
— Ой, бедненький. А как это произошло?
— Да… Друга вчера, когда уже стемнело провожал. Хулиганы напали…
— Нет, внучок, не видала. А вы сильно там шумели? А то я даже не слышала ничего. Вышла с утра — здесь все тихо, спокойно…
Ну, слава богу.
Я сделал вид, что огорчен услышанным.
— Ну значит, не судьба…
Уже отойдя на порядочное расстояние и приблизившись к аптеке, я оглянулся. Бабулька, оставив вязание на лавочке, шустро шмыгала по двору, заглядывая под каждый кустик. И вдруг она остановилась, в морщинистой руке блеснула коричневая лакированная кожа толстого портмоне, отделанного под «крокодила»…
Ну хоть кому — то сегодня повезло…
Когда я вышел из аптеки, помахивая кульком, полным лекарств, бабулька рванулась ко мне:
— Внучок, внучок, я нашла!
Я посмотрел на портмоне, зажатый в сухонькой руке:
— Не, бабуль, это не мой…
— Как не твой? — бабуся опечаленно расстегнула кошелек и заглянула внутрь. Там лежала толстая пачка тысячных купюр:
— Не мой, и все!
Бабулька опечаленно вздохнула:
— И что же мне делать?
— В милицию отнесите. Или себе оставьте.
— Ладно, — вздохнула бабка, — значит, пойду отнесу.
Я улыбнулся и пошел домой…
Накормив маму лекарствами, я прогнал Ромку от компьютера, собираясь полазить по Интернету, узнать хоть что — нибудь о Дракуле. Не тут то было. Едва я начал подключаться к сети, в комнату вбежал брат.
— Андрей, помоги мне.
— Отстань, я занят.
— Андрей, помоги!
— Ром, не видишь, я занят!
— Тебе что трудно оторваться от монитора и помочь родному брату?! — Ромка повысил голос.
— Да, трудно. Отстань!!!
Я набрал адрес «Яндекса». Надо будет сделать его стартовой страницей, а то «Рамблер» постоянно выскакивает.
— Андрей, ну помоги, ты, что, не можешь?!!
— Слушай, — я отвернулся от монитора. — ты достал как… как не знаю кто!!! Отвали!!!
На шум пришла мама:
— Что здесь происходит?!
— Андрей не хочет мне помочь, — наябедничал Ромка.
— Андрей?
— Да, не хочу! Потому что этот иди… потому что он опять, наверное, нашел где — то по дешевке недублированную кассету и я опять, как идиот какой-то, должен ему переводить. Делать мне больше нечего! Я занят!
Мама покачала головой:
— Ну и что? Тебе трудно это сделать? Зря, что ли, на переводчика учишься?
— Вот именно, — тут же встрял Роман. — Зря! Тем более что мне надо перевести не фильм, а простой текст песни
Еще лучше!
— Не буду я ниче… — раздраженно начал я, но тут вмешалась мам:
— Значит так! Помоги брату, переведи ему все, а потом делай, что хочешь. Понял?
