Она не сразу заметила мальчика и какое-то время продолжала старательно подметать пол. На ней были халат, фартук и хлопчатобумажный платок, повязанный чалмой; глаза были скрыты за толстыми стеклами очков.
Артур сделал несколько шагов по направлению к женщине.
Та остановилась, подняла голову, в упор посмотрела на мальчика и спросила гнусавым голосом:
– Что вам нужно, молодой человек?
– Я ищу консьержку, мадам, – ответил Артур.
– Это я. В чем дело?
– Меня просили оставить у вас пакет для мадемуазель Дарель.
– Пакет? Но мадемуазель Дарель вышла из дома… И ее тетя тоже…
Артур не верил своим ушам. Ведь Сесиль говорила, что у нее нет тети!
– Ну ладно, давайте, – решила консьержка. – Я не могу обещать, что передам пакет сегодня же вечером. Как-никак сегодня праздник, дома никто не сидит. Только я никуда не могу отлучиться со своего места. Увы, но это так… Впрочем, заболталась я с вами!
И она протянула руку за пакетом. Артуру показалось, что для воскресного дня рука у консьержки слишком грязная, притом что ногти у нее блестели от лака. Пакет исчез в кармане халата, и женщина снова принялась за работу. Тем самым она ясно дала понять мальчику, что у нее нет времени на разговоры.
– Большое спасибо, мадам, – сказал Артур. – До свидания, еще раз большое спасибо!
– Не за что! Можете не беспокоиться, я выполню ваше поручение. Всего хорошего!
Мальчик вышел из дома, сел на мопед, завел мотор и сразу перевел его на большую мощность, чтобы звук получился более громким. Потом посмотрел вокруг, но не обнаружил ничего подозрительного. Артур резко тронулся с места, свернул на первую же улочку, выключил мотор, слез с мопеда, прислонил его к стене и вернулся на угол, чтобы незаметно понаблюдать за улицей Вье-Шмэн-дю-Като. Он знал, что Мишель делает то же самое, стоя на другом конце улицы.
«Только бы не пришлось слишком долго ждать!» – подумал он.
Не успела эта мысль пронестись у него в голове, как послышался звук автомобильного мотора и на улицу въехал «фиат». Артур вздрогнул. Наблюдение за домом 6-бис было хорошо организовано. То, что машина оказалась здесь сразу же после того, как он передал пакет, не могло быть простым совпадением. Мальчик был уверен, что из «фиата» выскочит мнимая тетя Сесиль, зайдет в дом, возьмет у консьержки пакет и снова выйдет на улицу…
Артур уже хотел оседлать мопед, чтобы следовать за машиной столько, сколько это будет возможно. Но тут из дома показалась… консьержка с метлой в руке. Она устроилась на заднем сиденье автомобиля, который тут же рванул с места.
Пока мальчик подбежал к мопеду, сел на и завел движок, «фиат» успел отъехать довольно далеко. Тем не менее Артур бросился в погоню. Он надеялся, что машина задержится на красном сигнале светофора или в уличной пробке.
К несчастью, на первом же перекрестке произошло прямо противоположное. «Фиат», игнорируя правила уличного движения, пронесся перед самым капотом грузовика, который въехал на перекресток справа и закрыл дорогу Артуру.
Тут мальчика догнал Мишель.
– Для консьержки эта дама слишком уж проворна, тебе не кажется? – осведомился Артур.
Мишель не ответил. Когда путь освободился, друзья рванули с места, но черной машины уже не было видно. Для очистки совести они доехали до следующего перекрестка, но все было напрасно. «Фиат» скрылся.
Мальчики с сожалением повернули к дому 6-бис.
– Как ты полагаешь, постановка удалась? – спросил Артур.
– Ты передал пакет?
– Да, но вместо консьержки… Ты знаешь, кого я увидел в коридоре?
И Артур рассказал другу, что с ним произошло.
– Превосходно! – воскликнул Мишель. – Из этого вытекают кое-какие выводы…
– Какие же, например?
– Во-первых, эти дамы и господа уже знали когда звонили нам, что комната консьержки будет пустой!
– Ты прав.
– Во-вторых, Сесиль Дарель не должна рисковать и пытаться помешать им. Думаю, нам надо рассказать Сесиль о том, что случилось.
– Ты полагаешь, она сейчас дома? Разве она не должна была отправиться к секретарше своего крестного?
– Это так… Но если ее не будет дома, мы сможем оставить записку. Сейчас я чиркну ей несколько слов.
Мишель вытащил блокнот и принялся писать.
– «Оставим записку…» Легко сказать! Ты знаешь, в какой квартире живут мать и дочь Дарель?
– Нет, но мы сможем прочесть их фамилию на почтовом ящике. Сходи и проверь правильность этой