звездолете работает, а что нет.

– Они не дураки. При ближайшем рассмотрении станет понятно, что это всего лишь груда металла, – возразил Джил-Ли.

Тревис направился к звездолету. Впереди от кустов отделилась темно-рыжая тень. Нагинлта. Он стоял на тропе и рычал. Видно, почуял что-то внутри звездолета.

– Вперед! – Тревис обошел ворчащее животное. Койот нехотя последовал за ним. Из-за кустов послышалось взволнованное тявканье, и через мгновение оттуда показалась голова Наликидью. В отличие от Нагинлты она не решилась следовать за человеком.

Тревис внимательно осмотрел звездолет, стараясь припомнить его внутреннюю обстановку. Насколько реально превратить эту гигантскую сферу в ловушку? Что там рассказывал о работе редакса Эш? Помнится, он упоминал какие-то волны, стимулирующие определенные мозговые и нервные центры. А что, если попробовать защититься от этих лучей? А вот и пробоина, через которую он выбрался наружу в ночь крушения. Рядом было отделение, в котором хранилось космическое снаряжение. Если его содержимое не пострадало, то они могут найти что-нибудь полезное для себя. Тревис подозвал Джил-Ли.

– Помоги-ка мне.

– Зачем?

– Хочу посмотреть, целы ли скафандры.

Джил-Ли непонимающе воззрился на Тревиса. Тут подоспел Манулито:

– Но нам не нужны скафандры. Мы можем дышать и без них.

– Они нам нужны не для того, чтобы дышать, – Тревис ускорил шаг, – их можно использовать для различных целей.

– Ты имеешь в виду защиту от редакса! – воскликнул Джил-Ли. – Но тебе нужно остаться здесь, младший брат. Забираться внутрь довольно рискованно, а ты еще слаб.

Тревису пришлось с этим согласиться. Он подождал, пока Манулито и Льюп залезут через пробоину внутрь. К счастью, Олень и Деклай предупредили их, поэтому для них не будут неожиданностью странные ощущения внутри звездолета. Однако, когда индейцы вернулись, таща за собой скафандр, их лица были бледны, лбы в испарине, а руки тряслись. Льюп опустился на землю рядом с Тревисом.

– Злые духи, – сказал он, называя свои ощущения древним именем, – там гуляют привидения и колдуны.

Манулито расстелил скафандр на земле и стал его обследовать. Все это он проделывал со знанием дела.

– Скафандр не поврежден, – сделал он вывод, – можно надевать.

Скафандры были определенного размера, и этот точно подходил Тревису Фоксу. Но Манулито уже собрался его примерить.

– Я его опробую, – объявил он.

Тревис прекрасно понимал, чего стоило молодым индейцам отыскать скафандр, поэтому признал за ними право первыми его опробовать. Облаченный в скафандр, Манулито вновь полез в звездолет. Единственным средством связи была веревка, обвязанная вокруг талии Манулито. Однако, если бы он пошел на другой уровень, веревку пришлось бы отвязать – она была слишком коротка.

Сначала Манулито не подавал никаких предупредительных сигналов. Медленно досчитав до пятидесяти, Тревис подергал за веревку и обнаружил, что та привязана к чему-то неподвижному. Должно быть, Манулито полез в кабину пилота. Апачи терпеливо ждали. Нагинлта, отойдя от звездолета на безопасное расстояние, время от времени принимался тявкать, а его подруга отзывалась беспокойным эхом.

– Не нравится мне это, – начал было Тревис, но осекся: из пролома показалась голова в шлеме. Манулито спустился на землю, сорвал с головы шлем и начал жадно глотать воздух.

– Ну? – Тревис проявлял нетерпение.

– Я не видел духов, – улыбнулся молодой апач, – эта штука очень хорошо защищает от них, – он похлопал себя перчаткой по груди. – Я еще кое-что помню об устройстве звездолетов. Так вот, некоторые механизмы все еще работают. Этот корабль можно превратить в отличную ловушку. Мы заманим русских внутрь и… – он выразительно резанул воздух ребром ладони.

– Но мы ничего не знаем о двигателе, – заметил Тревис.

– Нет? Послушай, Фокс! Ты не один еще что-то помнишь, – улыбка сошла с лица Манулито. – Ты действительно считаешь, что мы все стали дикарями, как того хотели организаторы проекта? С помощью своего редакса они здорово подшутили над нами. Что ж, мы тоже умеем шутить. Я, например, выпускник технологического университета. Или ты уже не помнишь таких вещей, Фокс?

Тревис смутился. Он и впрямь забыл. С самого начала проекта апачей подбирали очень тщательно, учитывая не только их врожденную способность к выживанию, но и другие, приобретенные, навыки. Он, Тревис, был отличным специалистом в области археологии, Манулито техником. Вначале редакс заставил людей забыть о своих навыках. Но они слишком долго находились вне его воздействия, и эффект начал пропадать.

– Так ты можешь что-то сделать? – спросил Тревис.

– Попробую. По крайней мере, можно устроить западню в рубке управления. Они наверняка туда полезут. Но работать в скафандре не очень-то удобно. Может, сначала уничтожить редакс?

– Пока нет. Нужно испробовать его на нашей пленнице, – решил Джил-Ли, – мы еще успеем избавиться от него перед приходом русских.

– Ты говоришь так, словно они действительно явятся, – вмешался в разговор Льюп. – Откуда такая уверенность?

– Ни в чем нельзя быть уверенным, – согласился Тревис, – но все же надо на это рассчитывать. Едва только русские узнают о разбитом звездолете, им немедленно захочется обследовать его. Они не могут допустить присутствия врага в горах. Для них это реальная угроза.

Джил-Ли согласно кивнул.

– Это правда. План действительно сложный, и в любой момент что-то может пойти не так. Но иначе поступить нельзя.

С помощью Льюпа Манулито освободился от скафандра. Он прислонил его к камню и сказал:

– Я думал об этой сокровищнице в башнях. Полагаю, мы найдем там какое-нибудь новое оружие.

Тревис колебался. Он все еще не решался открывать помещения, скрытые за мерцающими стенами. Ведь они могли таить неведомые опасности.

– А если мы возьмем оттуда оружие и проиграем бой… – он выдвинул первое пришедшее в голову предположение и с облегчением заметил понимание на лице Джил-Ли.

– То просто своими руками отдадим его русским, – согласился тот.

– И все же попробовать стоит, – произнес Манулито, – допустим, мы сумеем заманить в ловушку вражеских техников. Но как мы справимся с ними? Понадобится более серьезное оружие, чем то, которым мы располагаем.

Тревис понимал, что Манулито прав. Итак, им придется открыть ящик Пандоры до начала сражения.

Индейцы пробыли возле звездолета еще два дня. Манулито в скафандре бродил по коридорам и отсекам звездолета, прикидывая, как лучше устроить ловушку. По ночам он вычерчивал на кусках коры какие-то схемы и объяснял возможность применения той или иной аппаратуры, порой вдаваясь в такие подробности, что его товарищи переставали понимать, о чем идет речь. Несмотря на это, Тревис был доволен: Манулито действовал со знанием дела.

Утром третьего дня появился Нолан. Его лицо осунулось и покрылось пылью. Сказывалось трудное путешествие. Тревис подал Нолану флягу с водой, и тот с жадностью стал пить. Напившись, заговорил.

– Они вскоре придут… с девчонкой…

– Сложности были? – осведомился Джил-Ли.

– Монголы перенесли лагерь на новое место. Молодцы. Судя по всему, русские обнаружили место их прежней стоянки. Теперь монголы идут на запад, но… – он отер губы тыльной стороной ладони, – мы видели