Он обрывал себя, говорил сквозь боль: нет. Нет, это невозможно. Это – предательство.

Постепенно Буйвол начал звереть, удары шлангом сыпались без разбору. Потом он начал бить Валентина ногами. А Валентин только закрывал голову и продолжал молчать. Иногда Буйвол садился перекурить и тогда Валентин получал короткую передышку. Но постепенно он приближался к такому состоянию, когда человек перестает ощущать себя человеком, становится куском истерзанной плоти.

Буйвол сделал очередную передышку, сказал:

– Ты не понимаешь, пидор… пока я тебя только разминаю. Но ты, сука, уже начал меня доставать и скоро я возьмусь за тебя всерьез. Ты даже не представляешь, что значит «всерьез».

И снова принялся бить. У Паганеля была уже сломана рука и несколько ребер. Кровь из разбитой брови заливала лицо. Он уже потерял ощущение реальности и был готов сдаться. В этот момент за него решила судьба – он «отключился».

А когда пришел в себя, услышал человеческие голоса. Слов, впрочем, он не воспринимал.

– Это кто? – спросил Рафаэль. Он был в роскошном белом костюме, высматривал, на что можно присесть. Присесть в грязнущей мастерской было не на что, и Рафаэль остался стоять. Двое бойцов, что приехали с ним, стояли поодаль, у ворот.

– Лох, – ответил Буйвол. – Тот самый, что на стрелку отморозка привез.

Рафаэль понимающе покивал, вытащил из нагрудного кармана беломорину с анашой и с видимым удовольствием прикурил от золотого «ронсона».

– Лохов надо учить, – сказал Рафаэль, выпуская дым. – Что за бизнеса крутит?

– Какие, на хер, бизнеса? – Буйвол отшвырнул в сторону шланг. – Писака газетный, журналер.

– Журналер, значит? – произнес Рафаэль равнодушно… снова затянулся и вдруг взорвался, почти закричал. – Буйвол! Буйвол, мать твою! У тебя что – совсем мозги отшибло?!

Буйвол отодвинулся, а Рафаэль – напротив – сделал шаг к нему.

– Да я чего? – сказал Буйвол.

– Да ты мудак! На кой хрен ты с журналистом связался?

– Да он что – Познер? Он в какой-то зачуханной газетке статейки строчит, я о такой даже не слыхал, Рафаэль.

– Да ты, кроме «Пентхауза», вообще ничего в руках не держал, – раздраженно произнес Рафаэль. – Мне не важно, где он работает – в «Комсомолке» или в засранном «Гудке». Важно, что он из пишущей кодлы. Они, конечно, все уроды…

– Я и говорю: козлы, – подхватил Буйвол. Но Рафаэль перебил:

– Ты лучше помолчи. Да, они готовы друг друга с говном схавать. Но если где-нибудь вдруг завалят журналюгу, они хором поднимают кипеж: нападение на журналиста! Атака, блядь, на прессу! Просим данный материал считать официальным заявлением в прокуратуру… Нам это надо?

– Да я ж его не завалил. Так, помял маленько.

Рафаэль подошел к Валентину и присел на корточки. Заглянул в залитое кровью лицо и сказал:

– Помял, говоришь, маленько? Это ты прокурору будешь объяснять. В Крестах! Ты же, мудила, до полусмерти его уработал. А до смерти не забил только потому, что я тебе помешал.

Рафаэль встал, сильно затянулся дымом конопли.

– Так, – сказал он, – косяка ты упорол хорошего… за что ж ты его так?

– Хотел, чтобы он на кореша своего отмороженного вывел.

– А он?

– Молчит, падла.

Рафаэль задумался. Он добил косяк, растер окурок подошвой щегольского ботинка. Вообще-то, в автосервис он приехал по другому делу – совершенно неожиданно назрели осложнения с карельскими, грозившие перерасти в серьезную проблему. Поэтому Рафаэль хотел пополнить арсенал за счет хранящихся здесь, в сервисе, патронов. Но неожиданно образовалась еще одна проблема: избитый журналист. Проблема, конечно, не бог весть какая… ну, допустим, этот журналер обратится в ментовку… ну, допустим, Буйвола прихватят. Так это личная проблема придурка Буйвола.

А с другой стороны, не так все просто: Буйвол – член коллектива. А Рафаэль за этот коллектив отвечает… м-да, а ведь есть еще и отморозок – кореш этого журналиста. Мужик, судя по всему, с характером, с некоторыми специфическими навыками и привычкой решать вопросы жестко и конкретно. Как он поступит, когда узнает, что его приятеля изувечили?

Спрогнозировать его поступки трудно, но очевидно, что отморозок может создать вполне реальные проблемы. Собственно говоря, уже создал. На фоне непоняток с карельскими это совсем ни к чему, это вызывает лишний напряг… В общем, с этим делом надо как-то решать.

Рафаэль подумал-подумал и вынес решение. Он сказал Буйволу:

– Крутой, говоришь, корефан у этого журналера?

Буйвол нехотя ответил:

– Да уж… ловкий бес.

– В общем, поступим так: журналера вывезешь на окраину, выбросишь и вызовешь «скорую». Карманы ему выверни – ограбление, блядь. Оставишь только журналистскую ксиву. А сам проследишь, в какую больницу повезут… вот там-то, у больнички, и нужно выпасать того отморозка. Если они действительно кореша, то он в больничке появится. Тогда и будем с ним решать… просек?

Буйвол подумал: толково. Что ни говори, а голова у Рафаэля пришита как надо.

– Только на своей бомбе не езди – приметная, – сказал Рафаэль. – Возьми мою «Волгу».

Буйвол вывернул карманы Валентина, погрузил его в багажник «Волги» и вывез на Суздальский проспект. Там выбросил на троллейбусной остановке, а редакционное удостоверение пристроил так, чтобы оно наполовину выглядывало из кармана рубашки – быстрее заметят. Из автомата Буйвол позвонил по «03» и вызвал «скорую». «Скорая» ехала минут пятьдесят. Буйвол прокатился вслед за ними и выяснил, что журналиста отвезли в «третью истребительную».

Гурону в голову не могло прийти, что братки вознамерятся мстить. Гораздо больше его беспокоил Паганель. В смысле его душевного равновесия. Гурон решил, что с Валентином следует спокойно поговорить. И что вечером он обязательно встретится с Валькой и проведет разъяснительную беседу… а то наломает Валька дров. После семи вечера Гурон начал названивать Валентину, но к телефону никто не подходил… а потом неожиданно позвонила Наташа, сказала нервно:

– Жан! Жан, с Валей – беда.

– Что случилось, Наташа?

– Беда, Жан, беда, – сказала она с дрожью в голосе. Гурон насторожился, понял: дело, кажется, серьезное.

– Что такое, Наташа? – спросил он. – Где Валентин? Откуда вы звоните?

– Я? Я в больнице… с Валей.

Гурон выругался про себя, но от сердца немножко отлегло: раз в больнице, значит, по крайней мере, жив Валька.

– В какой?

– В третьей истре… на улице Вавилова.

– Понял, – сказал Гурон. – Буду через двадцать минут.

Буйвол уже задолбался ждать. Он просидел в салоне «Волги» целый день. Уже опускались сумерки и жрать хотелось со страшной силой. Буйвол думал: а может, и не придет отмороженный? Или придет завтра… так мне тут чего – до завтра париться? Сидеть тут не жравши, не пивши, да вот и курево кончается… А на кассетах у Рафаэля одна классика и этот джаз. Как он, бля, такое говно слушает?

Буйвол вытащил из пачки последнюю сигарету, пачку скомкал и выбросил за окно. Решил: на хер! Сгоняю к ларькам, возьму пивка, жрачки какой-никакой и сигарет… всяко веселей будет.

Сеня повернул ключ в замке, двигатель «Волги» заурчал. Сеня уже собрался включить фары, но вдруг увидел, как из припарковавшегося такси выскочил тот, вчерашний, отморозок.

– Здрасте, я ваша тетя, – сказал Буйвол. Он проследил, как отмороженный быстро прошел к больнице и скрылся в вестибюле. Сеня прикинул: отморозок проведет в больнице никак не меньше получаса… значит, все успеваю.