– Сиди, дура.
– Ты не сердись на меня, Коля.
– Тихо. Чапай думать будет, – ответил он, злясь не на нее – на себя… сам виноват, сам всю эту бодягу затеял. Палило солнце, было жарко, внизу лежали тысячи крыш и разлив.
– Ну вот что, – сказал Гурон через несколько минут. – Если ты хочешь идти в свой долбаный салон – иди, удерживать не стану… Если хочешь домой, то…
– То что? – спросила она со слабенькой надеждой.
Гурон, ненавидя себя, произнес:
– То пойдешь со мной.
– Куда?
– Куда, куда? Домой.
– Как это?
– А уж это как получится… сразу предупреждаю: не факт, что дойдем. Это такое дело, что… в общем, может, и не дойдем. Повяжут, посадят.
Она молчала. Она еще не понимала ничего. Гурон, злясь уже и на нее, сказал:
– Короче, если хочешь пойти со мной…
– Коля! – перебила она. – Коля, я с тобой на край света.
– Край света далеко. Нам бы до Союза дойти.
– Да я, Коля…
– Да я, да я… слухай сюды! Начнем мы вот с чего…
Начали с гардероба. В ближайшем магазине переоделись в стандартную общеевропейскую «униформу» – джинсы, футболки, кроссовки. «Проституточье» платье осталось в примерочной. Когда Анфиса вышла из кабинки, Гурон одобрительно кивнул. В другом магазине они купили «цивильное» платье. Гурон – серый вельветовый костюм, сорочку и галстук. Он сразу приобрел респектабельный вид и стал похож на бизнесмена средней руки. Впечатление несколько портила неухоженная борода, но это вполне можно было списать на некоторую экстравагантность. Анфиса оделась в элегантный бежевый костюм в светлую полоску и белоснежную блузку. Туфли выбрали под цвет костюма… Анфиса радовалась, как ребенок, и Гурон подумал: дите. Вслух сказал: о'кей, едем в центр.
– Зачем? – спросила Анфиса.
– Погуляем.
Магазины и рестораны в Байше[30] сияли витринами, сновали туристы. Гурон и Анфиса прогулялись по Ru Augusta, вышли на Rosio. Анфиса смотрела на все это великолепие широко распахнутыми глазами, а Гурон работал.
Они посетили полтора десятка дорогих магазинов, но ничего не купили. Потом еще побродили по улицам, и Гурон сказал: хватит, нагулялись. После этого они направились на вокзал Санта-Аполония и приобрели билеты до Порту. Анфиса спросила: мы едем в Порту? Гурон ответил: да… Ехать в Порту он не собирался. На такси поехали в кафе, где Гурон спрятал свой «арсенал». Он прошел в туалет, забрал «дерринджер», нож и деньги «на черный день».
За час до закрытия магазинов Гурон угнал машину. Он выбрал скромный и не новый «фиат», пилкой для ногтей поднял фиксатор замка и, не церемонясь, вырвал провода из-под «торпеды». Закоротил напрямую, двигатель забормотал. Анфиса, стоя на тротуаре, смотрела на Гурона изумленно.
– Что стоишь? – сказал он. – Садись.
Она послушно села и задала дурацкий вопрос:
– Ты угнал машину?
Гурон ухмыльнулся и сказал:
– Не-а, это моя. Просто я ключи потерял.
На «фиате» поехали в охотничий магазин. Гурон долго выбирал, а потом купил два камуфляжных костюма, бинокль, компас, комплект крупномасштабных топографических карт, фонарь, рюкзаки, аптечку, шесть армейских «сухих пайков» и топорик. Он расплатился остатками денег, сказал: ну вот вроде бы и все.
Поехали в Байшу. Гурон остановился на одной из улиц, заглушил двигатель. Он посмотрел на часы, пробормотал: самое то.
– За углом, – сказал Гурон Анфисе, – ювелирный магазин. Мы заходили туда днем, там какая-то пожилая тетка примеривала браслет… помнишь?
– Да, а что?
– Она сказала, что покупает… браслет дорогущий. Значит, в кассе сейчас лежит куча денег.
– Коля! – сказала Анфиса, но Гурон спокойно произнес:
– Не перебивай старших. В кассе – куча денег. До закрытия магазина двадцать минут. Охранник всего один, да и место подходящее. Сейчас мы пойдем туда и возьмем эти деньги.
– Коля, но это же…
– Ограбление. Но нам с тобой очень нужны деньги. Ты можешь не ходить, я схожу один.
Анфиса прикусила нижнюю губу. Гурон взялся за ручку двери… Анфиса сказала:
– Я иду с тобой.
– Тогда слушай инструктаж.
Внутреннее стекло витрины было зеркальным. Это плюс – случайный свидетель с улицы не сможет подсмотреть, что происходит в магазине. Гурон галантно распахнул дверь перед Анфисой. Звякнул колокольчик. Анфиса вошла первой, на секунду замешкалась, Гурон в это время быстро перевернул табличку висевшую на двери, превратив таким образом «Aberto» в «Fechado».[31]
Покупателей в магазине не было – это несколько облегчало дело. За столиком сидели две продавщицы, у окна скучал охранник – молодой накачанный амбал лет двадцати пяти. Из открытой кобуры на поясе торчал револьвер. Продавщицы профессионально-радостно заулыбались, разом поднялись со своих антикварного вида стульев… Анфиса растерянно остановилась посреди зала.
Гурон не знал, где у них находится тревожная кнопка… где-нибудь под руками. Но пока руки на виду, воспользоваться ею они не смогут. Он быстро выхватил пистолет, закричал по-английски:
– Руки! Всем поднять руки!
Одна из продавщиц мгновенно побледнела, вторая еще продолжала улыбаться. Охранник сделал движение к кобуре. Гурон направил на него стволы «дерринджера», покачал головой: не надо, приятель.
– Я хочу, чтобы все подняли руки вверх. Нам нужны только деньги.
Обе продавщицы подняли руки вверх, охранник помедлил и сделал то же самое. Гурон подошел к нему, вытащил из кобуры револьвер, приказал:
– Ляг на пол, дружище.
Охранник сверкал глазами, косился на витрину. Там, всего в двух метрах, шли люди. Они шли и не подозревали, что здесь грабят магазин.
– На пол! – повторил Гурон с угрозой, с напором. Охранник пробормотал что-то – Гурон не понял – и лег на кафельный пол. Гурон покосился на Анфису. Она стояла бледная, как и обе продавщицы.
– Откройте кассу, – сказал Гурон. Продавщицы переглянулись. Гурон обострил: – Откройте кассу или я прострелю ему ногу.
Угроза возымела действие, одна из продавщиц двинулась к сейфу.
– Джулия, – обратился Гурон к Анфисе. Она никак не прореагировала на свое новое имя. – Джулия!
Анфиса вздрогнула, посмотрела на Гурона. Стволом револьвера Гурон показал: иди за ней.
Продавщица вставила ключ в замок сейфа, набрала четырехзначный код… Из чрева сейфа раздался негромкий щелчок, бледная продавщица сказала по-английски:
– Сейф открыт, сэр.
Гурон ответил:
– Благодарю вас. Джулия!
Анфиса кивнула, вытряхнула из сумочки полиэтиленовый пакет и пошла к сейфу… Денег оказалось на