– Дитер сегодня уезжает, – сообщила Дэйзи, беря мужа за руку.
– Так вот почему ты так стремилась спровадить молодежь из дому? – засмеялся Рикардо.
– Конечно же, нет, – ответила Дэйзи с возмущением. – Я просто рада видеть Пиа счастливой.
Рикардо нагнулся и поцеловал жену:
– Сегодня обедаем дома, да?
– Конечно! Уютный обед при свечах, только для нас двоих.
Она посмотрела вслед удаляющейся машине.
– Как ты думаешь, не ошиблись ли мы, отпустив Пиа с Кристианом?
Рикардо вздохнул:
– Пиа достаточно взрослая, чтобы самой заботиться о себе, – сказал он без особой убежденности и покачал головой. – Очень рад, что у меня никогда не было дочерей.
Машина быстро мчалась по прекрасным окрестностям Санкт-Морица.
– Мы еще не приехали? – спросила Пиа всего через десять минут пути. Удивленный, Кристиан взглянул на нее, но девушка тут же рассмеялась: – Шутка! Так всегда американские дети мучают своих родителей- автомобилистов!
Кристиан улыбнулся, взял ее ладошку в свою руку, поднес к губам и поцеловал. Это слегка смутило Пиа, он это заметил и тотчас спросил:
– Ты когда-нибудь влюблялась?
– Нет, а ты?
– Никогда. Жду единственную и неповторимую… – Он включил радио и нашел станцию, передающую мягкий американский рок.
– О, мне нравится эта музыка, а тебе?
«Он ни на кого не похож», – думала Пиа, разглядывая юношу. Его настроение менялось так быстро, что она едва успевала следить за ним. Кристиан и пугал и привлекал ее одновременно.
В Белладжо они остановились в кафе с видом на озеро Комо, чтобы выпить кофе. Пиа решила, что это и являлось целью их поездки, но она ошиблась. Кристиан отвел ее назад в машину, и они продолжили путешествие, пока не добрались до Милана.
Переход от безмятежной красоты долины Энгадины к сутолоке большого города был полон освежающей новизны после двух недель, проведенных в горах.
Они перекусили в небольшом кафе в Галерее современного искусства с куполом из стекла и железа, заглянули в собор, нашли «Тайную вечерю» Леонардо и побродили вдоль древних стен церкви Санта-Мария делле Грацие. Пиа была так наивно благодарна Кристиану, что в какой-то момент он устыдился своих низменных мотивов, правда, ненадолго. В старинной лавочке на виа Сольферино он купил ей изящно украшенный серебряный наперсток, а на виа Монте Наполеоне – эрмесовский шарфик. Пиа очень льстило, что Кристиан хотел порадовать ее.
Сначала Кристиан собирался отвести Пиа в «Ла Скала», но потом отбросил эту затею, посчитав, что слишком позднее возвращение в Санкт-Мориц могло помешать ему довести задуманное до конца. Вместо этого они неплохо провели время в известном ему ресторанчике на Пьяцца Мерканти.
К тому времени, когда они возвращались в машину, чтобы ехать домой, Пиа совсем разомлела. Кристиан умудрился почти полностью усыпить ее обычную настороженность и разбудить несвойственную ей мечтательность.
Всю обратную дорогу они тихо разговаривали, рассказывая друг другу о себе. Пиа в общих чертах поведала Кристиану о причинах своей замкнутости и отчужденности, и когда молодые люди подъехали к Санкт-Морицу, они нравились друг другу гораздо больше, чем когда они отсюда выезжали. Кристиан заранее потирал руки, предвкушая удовольствие. Он немного расчувствовался, но ни в коем случае не хотел менять своих планов. Забота о чувствах девушки не входила в его расчеты.
Вместо того чтобы сразу отвезти Пиа домой, Кристиан подъехал к Чеза Консальи и пригласил ее выпить. Поколебавшись секунду, она согласилась. Кристиан не воспользуется ее доверчивостью, решила она, а если все-таки она ошиблась, то сумеет постоять за себя.
Добравшись до гостиной, Кристиан потребовал у экономки бутылку шампанского, баночку черной икры и крекеров, После чего отправил ее спать:
– Не глупите, я отведу мисс Кавалетти домой, сам запру дверь и погашу огонь. Не беспокойтесь, я не спалю дом дотла. Вам вовсе не надо ждать, чтобы сделать это. Тем более, что вам так рано вставать…
Когда она ушла, Кристиан с широкой улыбкой объявил:
– Ну, вот, теперь ты в полном моем распоряжении!
Его улыбка была столь комичной, что девушка только рассмеялась.
– Я была в твоем распоряжении целый день.
– И это было огромным удовольствием…
Он открыл шампанское и разлил шипучую жидкость по хрустальным бокалам.
– Вот почему так популярны желтые алмазы, – прошептала Пиа.
– Они похожи на замерзшее шампанское, – уточнил Кристиан, – значит они делают женщин легкомысленными и счастливыми.
Он сел на диван рядом с Пиа.
– Полагаю, это зависит от самих женщин.
Они чокнулись, отпили шампанского и какое-то время молча смотрели на огонь. Затем Кристиан достал крекер, намазал его икрой и протянул Пиа.
– Попробуй! Очень вкусно! Какой-то американский генерал прислал Катринке в благодарность за званый вечер. Это лучше, чем цветы.
– Ты так думаешь? – спросила Пиа, которая вполне разделяла любовь Катринки к цветам, будь то тщательно подобранные композиции или просто букетик ромашек.
– Но цветы ведь не съешь, – засмеялся Кристиан, жуя крекер.
– Ты сегодня какой-то не такой…
– Да? В каком смысле?
– Ты кажешься таким расслабленным и… счастливым, я полагаю.
– Ты тоже. Не такая, как всегда.
Пиа поставила бокал и посмотрела на юношу.
– Я всегда очень счастлива, – твердо сказала она.
– Правда? Ну, со стороны этого не скажешь. Обычно ты колючая, как… как… – он забыл английское слово. – Как называются эти зверушки с короткими колючими иголками?
– Ежик? – раздраженно спросила она.
Кристиан кивнул и улыбнулся.
– Очень красивый ежик, – он взял из ведерка со льдом бутылку и снова наполнил бокалы шампанским. – Поэтому я боюсь слишком приближаться к тебе.
– Я думаю, ты ничего не боишься, – она подняла бокал и отпила еще немного.
– Все боятся отказа, – горько сказал Кристиан, добившись именно того результата, на который рассчитывал: Пиа стала испытывать к нему сострадание. «Бедный юноша, лишенный любви и тепла настоящего дома», – подумала она, чуть не прослезившись.
– Извини, что я была с тобой недружелюбной. Все говорят мне, что я замкнутая. Вероятно, так оно и есть, но я не думаю, что быть тихой и застенчивой – плохо…
– Я не критикую, – быстро заметил Кристиан. – Мне просто казалось, что я тебе не нравлюсь.
– Сначала ты был таким милым, а потом неожиданно переменился. Почему? Из-за меня?
Кристиан утвердительно кивнул, и Пиа протянула руку к его руке.
– Извини, – попросила она.
Он придвинулся к ней поближе.
– Тебе не в чем извиняться. Красавицы, подобные тебе, не могут не заставлять людей страдать.
Кристиан осторожно поцеловал девушку в губы, а когда она испуганно отпрянула, предложил:
– Давай потанцуем…
С этими словами он подошел к стереосистеме и включил тихую, приятную музыку. Обнявшись, они медленно двинулись по покрытому ковром полу. Щека Кристиана прижалась к щеке Пиа, а его дыхание