– Пускальщики, к вервию!.. – приказал он, кое-как совладав с перехваченным горлом.
Пятеро рабочих отступили подальше, натянув толстую, как запястье дюжего мужика, веревку, привязанную к первому звену цепи пускового рычага.
Вокруг уже гасили греческие стеклянные лампы, чтобы не жечь зря масло. В розовом сумраке бродили смутные тени. В недрах превеликого железного ядра все громче рычало пламя…
А что у сволочан?.. У сволочан было по-прежнему черно.
Так им и надо, сволочанам!..
Примечания
1
Репеек (берендейск.) – звездчатая вставочка
2
Шишимора (берендейск.) – шишига, кикимора
3
Вислое крыльцо (берендейск.) – огражденный перилами выступ, приделанный извне к дому
4
Зипун (берендейск.) – исподняя одежа, узкая, до колен и без козыря
5
Двупрясельный (берендейск.) – в два потолка
6
Художество (берендейск.) – лихие, никудышние дела
7
Оберег (берендейск.) – привеска от сглазу, огня, воды и проч
8
Инда (берендейск.) – ажно
9
Звездыш (берендейск.) – чекуша-гвоздевка, либо рогульчатое ядро на коротком кистенище
10
Верейный столб (берендейск.) – на коем воротное полотно навешивают
11
Храбр (берендейск.) – гридень, кметь, ратник
12
Ерши (берендейск.) – зазубрины, мурашки
13
Кляп (берендейск.) – часть мужеска тела
14
Эхо (греч.) – лесная баснословная девка, повторяющая что скажут; отголосок тож
15
Переплев (берендейск.) – мера длины
16
Чертоплешина (берендейск.) – удар плашмя по голове
17
Суходушина (берендейск.) – удар кулаком меж плеч, отчего спирается дыхание
18
Кружало (берендейск.) – питейный дом
19
Сулея (берендейск.) – скляница, горлатая посудина
20
Нарыском (берендейск.) – силою тока воды, без парусов
21
Махина (греч.) – снаряд, подсилок