460
Correspondance inedite… Т. 1. Р. 130.
461
См. Jakobson R. Questions de poetique Paris, [1973] P 186
462
Буало. Поэтическое искусство. / Пер. Э. Л. Липецкой. М., 1957. С. 74.
463
Les oeuvrcs de М. Boileau Dcsprcaux avec des eclaircisscmens historiqucs. Paris, MDCCXL. T. 1. P. 284.
464
Les oeuvres de М. Boileau… P. 284. Клод Ле Пти был сожжен в 1662 г., а Буало опубликовал «Поэтическое искусство» в 1674 г.
465
Ibid. P. 16. «Прежде чем это умысел придет мне в голову, можно будет увидеть в Иванов день лед на Сене, Арно сделается гугенотом, Сен-Сорлен — янсенистом, а Сен-Павен — святошей».
466
Ibid. P. 17.
467
Томашевский Б. В. Пушкин и Франция. Л., 1960. С. 99.
468
Les oeuvres de М. Boileau… T. 1. P. 263.
469
Тредиаковский В. К. Соч. СПб., 1849. Т. 1. С. 28.
470
Voltaire. Oeuvres completes. Societe litteraire typographique. [Paris], 1785. Т. 12. Р. 164-
360
471
Oeuvres de Theophile / Ed. par Alleaume. Paris, 1856. Т. 1. Р. 216.
472
Ibid. P. 242.
473
Цит. по: Adam A. Theophile de Viay et la libre pensee francise en 1620. Geneve, 1966. P. 132.
474
См.: Гуковский Г. А. Пушкин и проблемы реалистического стиля. М., 1957. С. 315.
475
Малеин А. Пушкин, Аврелий Виктор и Тацит // Пушкин в мировой литературе. Л 1926. С. 11.