Смотрю на таймер: шесть утра. Раздуваю костер и ставлю котелок с водой для утреннего кофе. Пока закипает вода, обдумываю то, что услышал от Старого Волка. В принципе ничего нового он мне не сказал. Все это я предвидел и был к этому готов. Но вот принцип адекватности… Тут есть над чем подумать.

Кофе готов, и я поднимаю своих товарищей. За завтраком я кратко знакомлю их с тем, что мне рассказал Старый Волк. В том числе и с принципом адекватности.

— Свежо предание, да верится с трудом, — качает головой Анатолий. — Андрей, а ты не думаешь, что этот Волк просто запугивает тебя? Ну, чтобы ты изменил решение и согласился работать с ним?

— Нет, Толя. Он не из тех, что машут кулаками после драки. К тому же он знает, что запугать меня трудно. Он просто предупреждает, что нас ожидают сложные ситуации и затруднения. Хорошо еще, что он сам более или менее успел разобраться в характере этих затруднений.

— Кроме принципа адекватности, — вставляет Лена.

— Да. Кроме этого принципа. Тут придется доходить самим. Но мы предупреждены и постараемся этого принципа придерживаться. Все поняли? Ну, раз молчите, будем считать, что поняли. Проверить оружие, снаряжение. Толя, готовь переход. С нами Время!

Вот как опасно быть не в меру шустрым.

В. Шекспир (англ.)

Подробнее об операции Матвея и Коры в книге «Вечный бой».

Подробнее о похождениях Андрея и Лены в Америке и Франции можно прочитать в книге «Час Совы».

Суров закон, но это — закон (лат.)

Но духи лжи, готовя нашу гибель,

Сперва подобьем правды манят нас,

Чтоб уничтожить тяжестью последствий.

В. Шекспир (англ.)

Молчи, друг мой, молчи! Это их монастырь. Мы не должны навязывать им свой устав (англ.)

— Готовь переход.

— Когда я должен быть готов?

— Чем скорее, тем лучше (англ.)

Подробно это событие описано в книге «Сдвиг по Фазе».

Век расшатался;

И скверней всего,

Что я рожден восстановить его!

В. Шекспир (англ.)

Бедный Йорик! -

Я знал его, Горацио.

В. Шекспир (англ.)

Этот эпизод описан в книге «Сумеречные Миры».