5
Да на… мне
6
Увидимся позже
7
На улице никого не было… все были в кафе
8
Где был ты?
9
Кухня. Потом я выносил мусор.
10
Привет
11
Шлюха!
12
Напротив, наоборот
13
Национальный парк в окрестностях Майами.
14
Сукин сын
15
Междометие, выражающее неудовольствие, «фу»
16
Стэн Лаурел (1890–1965) — комедийный киноактер.
17
Героиня рассказов американской детской писательницы Э. Портер (1868–1920), находящая причины для радости в самых бедственных ситуациях.
18
Шрайнеры, или Древнеарабский орден рыцарей Тайной усыпальницы — братство, родственное свободному масонству. Создано в 1920 г. в Нью-Йорке в качестве «веселой» ветви масонства. Предпринимают разного рода увеселительные акции, например парады забавных копий автомобилей и мотоциклов.
19
Рэйфорд — окружная тюрьма штата Флорида.
20
