честная игра (англ.).

127

Электротехнические термины, означающие соответственно: полное электрическое сопротивление, емкость конденсатора и активное электрическое сопротивление.

128

разделяй и властвуй (лат.).

129

переломный период в человеческой жизни; по мнению древних, годы, кратные семи (лат. от гр.).

130

стартовый двигатель ракеты (англ.).

131

Порошковый электронный модуль (англ.).

132

совершенно секретно (англ.).

133

Один из кораблей многоразового использования системы «Шаттл» (США).

134

Омматидии — отдельные глазки (ячейки) фасеточного глаза насекомого.

135

Эксгаустер — вытяжной вентилятор.

136

мозговой штурм (англ.).

137

Лунные неуловимые молекулы (англ.).

138

Протей — в греческой мифологии морское божество, способное превращаться в различных зверей, в огонь, воду, дерево и т. д. Уже в античности стал объектом аллегорических толкований: так, стоики видели в Протее аллегорию материи.

139

Опасность! (англ.). Опасность! (нем.). Опасность! (польск.). Опасность! Вы вошли в Японский (англ.).

140

Смерть необратима (англ.).

141

«Исчислено, взвешено, разделено!» (халд.) Употребляется как таинственное и грозное напоминание о чьем-либо роковом конце. Согласно Библии, эта пророческая надпись, появившаяся на стене, предвещала близкую гибель вавилонского царя Валтасара и раздел его царства.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату