— Мне удалиться? — хмуро спросила я и крепче прижалась к Грегу.

— Ненадолго, — ласково произнес он, мягко поцеловав мой висок. — Можешь подождать в комнате родителей. На мое счастье, я сегодня один дома. Отец вторые сутки на заводе, кого-то там подменяет, мама вчера поехала в гости к нашей дальней родственнице, она живет в Лефортове, и там заночевала.

— А мы-то боимся громко говорить! — засмеялся Дино.

— Позовете! — сказала я и вышла из каморки.

Я сразу оказалась в квадратной и тоже очень небольшой комнате, я хорошо помнила ее по своим прошлым погружениям в трансы. Посередине круглый стол, накрытый дешевенькой, но чистой клеенкой в цветочек, старенький комод с кружевной салфеткой, связанной вручную, над ним небольшое зеркало, в котором я себя не увидела, изящная фарфоровая вазочка, ее, как я помнила, Грег подарил своей маме на именины, в углу панцирная кровать с горкой подушек, два продавленных стула, на полу домотканые полосатые половики — все я изучала внимательно. Но грусть щемила сердце. Сейчас я абсолютно не ощущала себя вампиром. Я снова была обычной девушкой и думала лишь о том, что вот здесь, в этой бедной, но чистенькой комнате живет мой любимый, именно здесь он проводит вечера после работы на заводе, общается с родителями, пьет с ними морковный чай, возможно, сюда заглядывают его друзья. Я вспомнила о бывшей любви Грега-заводской девушке Зине. Наверняка и она бывала здесь. А может, все еще бывает. Укол ревности причинил боль. Причем я вновь ощутил, как изнутри поднимается какая-то неконтролируемая злоба и агрессия. Вампирская натура начала преобладать. Я даже подумала, что если бы сейчас мне встретилась Зина, я, без сомнений, убила бы ее.

— Где? В Венгрии? — раздался громкий голос Дино.

И я, чтобы невольно не подслушать их разговор, решила покинуть комнату. Осторожно открыв дверь, выглянула в коридор. Было еще очень рано, около пяти утра. По-видимому, обитатели барака еще спали, так как в коридоре было тихо и темно. Меня неудержимо потянуло на улицу. Ведь я находилась сейчас в Москве 23 года! Когда мне еще представится возможность увидеть все своими глазами? К тому же здесь жил мой любимый. Хотелось окунуться в эту атмосферу. Я на цыпочках вышла из комнаты. И тут же чуть не рассмеялась, так как подумала, что совсем забыла о своих вампирских способностях и могла бы просто перенестись на улицу, а не красться по темному коридору, словно воришка, забравшийся в чужой дом. Когда я подошла к входной двери, она оказалась заперта. Я попыталась нащупать замок. Оказалось, дверь была просто закрыта на огромный засов. Я легко его отодвинула и вышла на крыльцо. На покосившейся лавке дремала тощая полосатая кошка. Как только я показалась, она опрометью бросилась прочь.

Только что рассвело. Розоватый туман приукрашивал окружающую действительность. Двор был грязным, валялись какие-то полусгнившие доски, бумажные пакеты, возле крыльца я увидела окурки и шелуху от семечек. Я подняла глаза. С одной стороны двор огораживал редкий дощатый забор, с другой — высилась явно задняя стена какого-то старинного. запущенного на вид особняка. Остатки каменной ограды отделяли его от барака. Слева от него в туманной дали поблескивали купола церкви. Мне безумно захотелось прогуляться по улочкам. Я не представляла, как сейчас выглядит площадь, на которой находилось здание Политехнического музея. Да и сама Маросейка, по которой можно было дойти от дома Грега до музея, должно быть, сильно отличалась от привычной мне. Хотя я знала, что она застроена в основном старинными домами. Но метро точно отсутствовало. Я медленно двинулась к дыре в заборе, там было выбито две доски. Хотелось просто заглянуть в отверстие. Хотя я видела, что за забором находится какое-то низкое здание из красного кирпича. И вдруг в эту дыру пролезла девушка. Я замерла, не зная, на что решиться. Девушка была пухленькой, черноволосой и хорошенькой, одета крайне вызывающе для того времени. Атласное светло-зеленое платье с заниженной талией и сильно широкими складками подола казалось слишком нарядным для подобного двора. Изумили поблескивающие светлые чулки, похожие на шелковые. Плохо разбираюсь в тогдашней моде, но я помнила Зину в некрасивых хлопчато-бумажных коричневых чулках. На шее у девушки болталась длинная нитка искусственного жемчуга. Короткий меховой жакет сполз с плеч, когда она пролазила в дыру в заборе. Она хмыкнула и натянула его, капризно надув губы. Ее лицо было накрашено в стиле киноактрис того времени и походило на маску. Она громко икнула, запахло перегаром. Девушка сделала шаг в мою сторону и пошатнулась, тут же тихо захихикав. Мне показалось, что я ее где-то уже видела. Эти темные волосы, подстриженные в короткое каре, пухлые щеки, полноватая фигура — все было мне знакомым. Девушка в этот момент подняла глаза и тут только заметила меня. Она так изумилась, что даже показалось на миг протрезвела.

— Э-э, — протянула она с явным недоумением, глядя на меня, — и кто это мы?

При звуках ее голоса я узнала Маришку, соседку Грега. Я ее как-то видела, когда оказалась у него в виде призрака. Она как раз забежала к нему и очень активно приглашала пойти в кино. Помню, как я разозлилась тому, как Маришка нахально строила глазки моему любимому и совершенно беззастенчиво с ним кокетничала. Но сейчас узнать ее было трудно. Тогда она выглядела как обычная девушка. На ней было миленькое платьице, сшитое по моде этого времени, а косметика вообще отсутствовала. И вдруг этакая женщина-вамп.

— Э-э, — вновь начала она и окинула меня с ног до головы оценивающим взглядом.

Я увидела, как округлились ее глаза. И тут до меня дошло, насколько странно для этого времени я выгляжу. Я была в узких черных брючках, а их тогда девушки не носили, мои изящные сапожки на высокой шпильке тоже, видимо, Маринке казались необычными. Шелковая ярко-голубая блузка, возможно, и могла бы хоть как-то соответствовать моде того времени, но вот широкий кожаный ремень, туго затягивающий мою талию и украшенный замысловатой пряжкой, явно выбивался из привычных для нее представлений о моде. Маринка задержала взгляд на моем плече. И тут я вспомнила, что надела сапфирово-бриллиантовую брошь, подарок Грега. Ее глаза чуть не вылезли из орбит. Могу себе представить, как переливались натуральные камни.

— Заграничная шпионка, — пробормотала Маришка, сделав настолько странный для меня вывод, что я чуть не рассмеялась от нелепости ее предположения. Но тут же вспомнила, в каком времени нахожусь, и ничего говорить не стала, а просто перенеслась в комнату Грега. Может, пьяная Маринка решит, что все это ей привиделось, и скоро обо всем забудет. Дино и Грег сидели на топчане и при моем появлении заулыбались. Правда, мне показалось, чго улыбка Грега немного грустная.

— Я все выяснил, — сказал Дино. — Так что ты вовремя. Можем отправляться обратно. Да и Грегу пора собираться на завод.

При его последних словах я вздрогнула. Но Дино был прав. Грег работал и был таким же, как и все вокруг него. Я, с трудом преодолевая накатившую тоску, посмотрела на Грега. — Люблю тебя, — прошептали его губы. — Люблю тебя, — также беззвучно ответила я. Потом сняла брошь и положила ее на стол. Грег с удивлением на нее посмотрел.

— Хочу, чтобы хоть что-то у тебя осталось, — прошептала я, — какая-то вещица…

— Но ведь тебе ее подарил я, — возразил он и погладил пальцами сапфировую бабочку.

— Это будто частица меня, — настаивала я — Возьми. Мне так хочется!

— Хорошо, — наконец согласился он. Я буду целовать ее перед сном… вместо тебя.

Грег спрятал брошь под подушку, взял несколько тетрадных листочков и протянул их мне — Тут мои записки, — пояснил он.

Я свернула их в трубочку и бросилась ему на шею. Он крепко обнял меня и поцеловал.

На секунду я ощутила прилив жажды крови, десны чуть опухли, но я сдержала себя. Все-таки даже в виде копии я была больше обычной девушкой, чем вампирам.

— Пора! — тихо сказал Дино.

— Гришка! — раздался в этот момент голос о из соседней комнаты. — А чего у вас двери то раскрыты?

И мы замерли.

— Это я открыла замок, когда выходила в коридор, — прошептала я.

— Моя соседка, — сообщил Грег. — Только что-то я не пойму, почему она пришла к нам в такую рань.

— А она еще, видимо, и не ложилась, — сообщила я. — Я сейчас видела, как она пролезла в дыру в заборе.

— Нам пора! — настойчиво повторил Дино и взял меня за руку. — Мы не должны ни во что вмешиваться.