книге «О производительных силах России».

Фальстав, или Фальстаф, — комический персонаж исторической хроники «Генрих IV» и комедии «Виндзорские кумушки» В. Шекспира; обжора, пьяница, хвастун и обманщик.

Абердинский приют — приют в городе Абердине (Англия), где воспитывались и обучались дети бедняков; основан в 1729 году.

Лютик едкий (лат.).

Политипаж — старинное название гравюры на дереве в книге.

Ригоризм — строгое соблюдение каких либо принципов (от лат. rigos — строгость).

«Пустозвон» — журнал, выходивший в Петербурге в 1858 году.

Песталоцци Иотанн Генрих (1746–1827) — выдающийся швейцарский педагог.

Мочалов Павел Степанович (1800–1848) — великий русский актер-трагик.

Акростих — стихотворение, в котором начальные буквы строк составляют слова или фразу.

«Философия прогресса, программа» — работа Пьера Жозефа Прудона (1809–1865), французского мелкобуржуазного экономиста и социолога, одного из основоположников анархизма.

Герой пьес Островского «Праздничный сон до обеда», «Свои собаки дерутся, чужая не приставай!», «Женитьба Бальзаминова».

Или жена, или любовница (франц.).

Глупый (лат.).

Мур Томас (1779–1852) — английский поэт-романтик; в книге стихов «Ирландские мелодии» воспел Ирландию; здесь, вероятно, имеется в виду утопический роман английского писателя Томаса Мора (1478– 1535) «Золотая книга, столь же полезная, как забавная, о наилучшем устройстве государства и о новом острове Утопии».

«Векфильдский священник» — роман английского писателя Оливера Голдсмита (1728–1774).