54
Пастрана Юлия — знаменитая жемцина-гермафродит.
55
В результате Амьенского мира 1802 года Великобритания получила острова Цейлон и Тринидад.
56
Беллона — богиня войны у римлян.
57
Бонзы — названия, даваемые европейцами всем буддийским духовным лицам.
58
Регент — осуществляющий верховную власть, когда монарх по каким-либо причинам не может исполнять свои обязанности.
59
60
Сандарак — смола хвойного растения, произрастающего в Северо-Западной Африке. Применяется в порошке для создания зажигательных смесей.
61
Так называются круговращательные ураганы тайских морей и Восточного Океана.
62
Кохинхина — европейское название Вьетнама в XIX веке.
63
Компрадоры — часть буржуазии экономически отсталых стран, осуществляющая торговое посредничество с иностранными компаниями.
64
Гекко или гекконы — семейство ящериц.
65
Сакристан — хранитель культовых принадлежностей.
66
Аннамцы, аннамиты — устаревшее название вьетнамцев.
67
Табак, употребляемый китайцами в сигарах и трубке или особого рода маленьком кальяне курится Аннамцами в папиросах. Бумага у них чрезвычайно плотная, а самый табак (лучший из Лон-танга) пахнет так, что его тотчас же слышно. Говорят, что при приготовлении его поливают мочой буйвола. Доктор Морис не выдает это за верное, но замечает, что из европейцев мало кто курит его.
68
Тонкин — северная провинция Аннама.
