121
Архитектурные украшения в Сатрике и Велитрах, статуя Аполлона в Вейи и другие несомненно говорят о наличии греческих ремесленников.
122
В республиканскую эпоху неделя в Риме была восьмидневной. Только при Империи вошла в употребление восточная семидневная неделя.
123
Латинское слово pecunia (деньги) происходит от слова pecus (скот).
124
Многие из них были заимствованы из эллинистической военной техники.
125
Первоначальная норма — 30 быков и 2 овцы. Исходя из приведенного выше расчета (1 бык = 10 овцам = 100 ассам), получим цифру в 3020 ассов.
126
Греки приписывали древнейшие стены, сохранившиеся еще от микенской эпохи, гигантам-киклопам (по римскому традиционному произношению — циклопам).
127
Название atrium происходит, вероятно, от слова ater (черный, т. е. закопченный от дыма).
128
Они отождествлялись с греческими Деметрой, Дионисом и Персефоной.
129
Карфаген был колонией финикиян, которых римляне называли пунами (Poeni). Отсюда название — Пунийские, или Пунические, войны.
130
Более подробно о Карфагене говорит Аристотель в главе 8 кн. II «Политики». Отдельные замечания встречаются у Ливия (например, в главе 46 книги XXXIII) и у других авторов. Кое-какие сведения по истории Карфагена есть у римского писателя II в. н. э. Юстина.
131
Аналогичное сочинение принадлежит писателю II в. н. э. македонянину По- лиэну.
132
Гибралтарский пролив.
133
Собственно «судьи» — по-финикийски «shofetim». Римляне и греки называли их царями (reges, ????????).
134
Мы очень плохо знаем карфагенскую конституцию и вынуждены по ряду вопросов ограничиваться только предположениями.
135
Коллегии, состоявшие из 5 членов.