9
Гилдхолл — резиденция корпорации лондонского Сити.
10
Вест-Энд — западная, фешенебельная часть Лондона.
11
Стоун — британская мера веса (около 6,36 кг).
12
Спасайтесь, кто может (фр.).
13
Да здравствует детективный роман! (фр.)
14
Привет тебе, дева! (лат.)
Вы читаете Третья пуля