Лодыжка болит.

Ник замычала и прикусила губу, чтобы не вскрикнуть. Ужасно больно, хотя не так, как в семь лет, когда Рикки Кроу сказал ей, что девчонкам слабо перемахнуть на тарзанке через речку Крик, а она сказала, что он ни фига не понимает в девчонках, только она не удержала канат и грохнулась на мель, и, мама родная, как она приложилась тогда! А когда доктор Бергман спросил, как она умудрилась сломать ногу, она сказала, что все это из-за Рикки Кроу и что она отмутузит его, как только снимут гипс. А потом доктор дал ей что-то, и она полетела. Просто закрыла глаза и полетела.

– Ник, ты меня слышишь?

– Ммм.

Как славно. Доктор Бергман взял ее на руки, и ей стало так хорошо.

– Ник?

– А? Что? – со вздохом пробормотала она. – Я летаю.

– Я знаю, киска. Знаю. Как нога?

Ник зевнула.

– Лед снял отек, слава Богу. Прости, что ничего более существенного дать не могу. У тебя реакция на кодеин… Ник?

Лед. Лед на лодыжке. Все тело горит. Ей тепло. Хорошо и тепло…

– Хорошо.

– Вот и отлично. Умная девочка. Лежи на моем плече.

Славное плечо. Крепкое и надежное. Ник нахмурилась. Странно. Больно приятный запах от доктора Бергмана. Обычно от него пахнет камфарными шариками и, как их называет мама, старинными пряностями…

– Ник?

И голос не похож на доктора Бергмана. Низкий. Чуть хрипловатый. И… очень сексуальный.

– Открой глаза.

Зачем? Ей и так хорошо. Кайфово.

– Еще ночь?

– Да, милая. Еще ночь.

Она вздохнула. Потерлась о щетину доктора и, прижавшись к нему, снова впала в забытье.

Она летала и летала… Над ухом жужжал чей-то голос:

– Ник, ты проснулась? Лодыжка болит?

Болит? Вроде нет. Она покачала головой и устроилась удобней.

– Пить, – прошептала она.

– Сядь. Вот так. Хорошо. Пей.

Она сделала глоток. Вода холодная. Какое наслаждение. В комнату просачивался утренний свет, но ей не хотелось вставать. Еще рано.

– Еще рано, – пробормотала она.

– Ну и спи, gataki.

– Что ты делаешь, Ник?

Но он прекрасно знал, что она делает.

Она обняла его за шею, прижалась к нему и одарила лучезарной улыбкой.

– Александр?

Он кивнул, боясь произнести хоть слово.

– Александр, – прошептала она. – Так ты не доктор Бергман?

Он едва не рассмеялся, но вовремя спохватился.

– Доктор Бергман. Камфарные шарики. Пятнышки на руке. Старинные пряности.

– Нет, – подтвердил он. – Я не доктор Бергман.

– Понятно. – Она провела пальцем по его щеке. – Как я рада.

Александр взял ее руку, поцеловал ладонь и каждый палец. Он не доктор Бергман. Это как пить дать. Но и не святой. Лучше бы от греха подальше вернуться в гардеробную. Любой порядочный человек поступил бы так.

– Ты Александр, – шептала она, – и от тебя так здорово пахнет.

Он замычал. Тело его стало как из камня. Он обхватил ее за талию, пытаясь отстраниться.

– Радость моя, раз тебе лучше, я пойду…

Ее теплые губы коснулись его губ. Он больше не сопротивлялся и поцеловал её.