Phantasie als Existenznotwendigkeit — in: Gunter Grass. Werkausgabe in zehn Banden. Bd. 10 Gesprache. Neuwied: Luchterband, 1987. S. 261–262.
21
Именно так следует понимать, например, «застолья» Грасса с реальными историческими персонажами прошлых веков, для которых он — искусный повар, даже награжденный призами за кулинарное мастерство, — готовит особые блюда, или его беседы со своими литературными героями.
22
Helmut Frielinghaus (Hg.). Der Butt spricht viele Sprachen. Grass-Ubersetzer erzahlen. Gottingen: Steidl, 2002.
23
«Das konstante Gefuhl, zufallig uberlebt zu haben» — Gunter Grass im Gesprach mit Volker Neuhaus. In: Gunter Grass. Der Autor als fragwurdiger Zeuge. Munchen: dtv, 1997.
24
Michael Jurgs. Burger Grass. Biografie eines deutschen Dichters. Munchen: C. Bertelsmann, 2002.
25
К этому времени издательство «Штайдль» выпустило документальный сборник, который подводил итоги широкой дискуссии о книге «Луковица памяти». Эта дискуссия ознаменовалась прямо-таки фантастическим количеством — «многие десятки тысяч» (!) — публикаций, выступлений, рецензий, восторженных и критических отзывов и т. д. См.: Martin Kobel (Hrsg). Ein Buch, ein Bekenntnis. Die Debatte um Gunter Grass' «Beim Hauten der Zwiebel». Gottingen: Steidl, 2007 (S. 357).
26
http://eng. bundespraesident.de/-,2.641475/Laudatio-von-Bundespraesident-.htm
