— Пошли, пошли! — заорал он. — Немедленно!
— Я думал, что ребята из «Безушия»… — начал Глод.
— Даже не вспоминай о них! — крикнул Достабль. — Давайте, давайте! Не то они просто разнесут все вокруг!
Асфальт подхватил камни.
— Как скажешь, — согласился он.
— Нет, — сказал Бадди.
— Чего? — спросил Достабль. — Нервишки шалят?
— Нет. Музыка должна быть свободной. Как ветер. Как птицы.
У Глода закружилась голова. В голосе Бадди едва различимо звучал аккорд.
— Конечно, безусловно, я так всегда и говорю, — согласился Достабль. — Гильдия…
Бадди расплел ноги и вскочил.
— Я полагаю, люди заплатили, чтобы пройти сюда? — спросил он.
Глод посмотрел на остальных — никто ничего не заметил, но голос Бадди звенел, как перетянутая струна.
— А, это! — воскликнул Достабль. — Ну конечно! Мы же должны были покрыть расходы. Ваш заработок… износ пола… отопление и освещение… амортизация…
Шум в зале стал оглушительным. Теперь к нему добавился ритмичный топот. Достабль сглотнул. У него был вид человека, готового к величайшей жертве.
— Я мог бы… мог бы накинуть… может быть… доллар сверху, — выдавил он, и каждое слово мучительно прокладывало путь наружу из самых глубоких подземелий его души.
— Если мы сейчас выйдем на сцену, я хочу, чтобы мы дали другое представление, — сказал Бадди.
Глод подозрительно покосился на гитару.
— Что? Конечно, никаких проблем! — начал Достабль. — Очень скоро я смогу устро…
— Бесплатное.
— Бесплатное?! — слова успели выскочить у Достабля изо рта, прежде чем он успел его захлопнуть. Он мгновенно овладел собой. — Вы не хотите платить за него? Безусловно, если…
Бадди не пошевелился.
— Я имею в виду, что мы не возьмем за него платы, а люди не должны будут платить за то, чтобы слушать. Так много людей, сколько возможно.
— Бесплатно?
— Да!
— Ну и какая в этом выгода?..
Бутылка из-под пива, стоящая на столе, затряслась и грохнулась об пол. В дверном проеме возник тролль — или, по крайней мере, часть тролля. Чтобы проникнуть в комнату, ему бы понадобилось вынести косяк, однако он выглядел так, что проделает это, не задумываясь.
— Мистер Хризопраз спрашивает что происходит, — пророкотал он.
— Эээ… — начал Достабль.
— Мистер Хризопраз не любит ждать.
— Ладно, хорошо! Бесплатное шоу! И это я себя без ножа режу, вы это понимаете?!
Бадди взял аккорд. Казалось, он вызвал легкое свечение в воздухе.
— Пошли, — мягко сказал он.
— Я этот город знаю, — бормотал Достабль, пока Банда Рока выходила на сотрясающуюся сцену. — Только скажи людям, что здесь что-то бесплатное, и они тут как тут — тысячами!
«Желающие перекусить, — сказал звякающий голос у него в голове. — Желающие выпить. Жаждущие приобрести майку с Бандой Рока…»
Очень медленно на лице Достабля расползлась улыбка.
— Бесплатный фестиваль! — прошептал он. — Точно! Это наш гражданский долг. Музыка должна быть свободной. А сосиски в тесте должны быть по доллару, горчица бесплатно. Ну, может, по полтора доллара. Да я себя без ножа режу!
Сразу за кулисами рев из зала ощущался как плотная звуковая стена.
— Да их тут сотни! — сказал Глод. — В жизни не играл перед такой толпой!
Асфальт расставил на сцене камни Клифа, снискав бурные аплодисменты и оглушительный свист.
Глод бросил взгляд на Бадди. Все это время он ни разу не выпустил из рук гитару. Гномы не слишком сильны в самоанализе, но он неожиданно ощутил сильное желание оказаться отсюда как можно дальше, лучше в какой-нибудь пещере.
— Удачи вам, парни, — услышал тонкий голосок за спиной.
Джимбо бинтовал Грохту руку.
— Эээ, спасибо, — ответил Клиф. — А что это с тобой случилось?
— Чем-то в нас кинули, — объяснил Грохт.
— Чем?
— Я думаю, Простаком.
То, что было, скорее всего, грохтовым лицом, расколола широкая и ужасная улыбка.
— Но мы сделали это! — сказал он. — Мы сыграли музыку рока как надо! А когда Джимбо разнес свою гитару, их просто растащило!
— Разнес гитару?
— Ага, — подтвердил Джимбо, излучая гордость творца. — Об Подонка.
Бадди стоял, закрыв глаза. Клифу показалось, что его окружает едва различимое сияние, вроде тумана, в котором мерцают искорки. Временами Бадди выглядел весьма по-эльфийски.
Асфальт вбежал за кулисы.
— Ну, все готово, — сообщил он.
Все посмотрели на Бадди. Он все также стоял с закрытыми глазами, как будто заснул на ногах.
— Ну что…пойдем, или как? — сказал Глод.
— Да. Пойдем играть, что ли? — сказал Клиф. — Эээ, Бадди?
Глаза Бадди неожиданно распахнулись.
— Дадим коксу! — прошептал он.
Клифу казалось, что шум в зале совершенно оглушителен, пока они не вышли из-за кулис и он не обрушился на них, подобно дубине. Глод поднял свой рог. Клиф уселся и нашарил молотки.
Бадди прошагал в центр сцены и, к удивлению Клифа, остановился там, глядя себе под ноги.
Приветственные вопли начали затихать. И, наконец, смолкли совсем. Огромный зал заполнила тишина, издаваемая сотнями затаивших дыхание людей.
Пальцы Бадди шевельнулись. Он взял три простых аккорда. И поднял глаза.
— Привет, Анк-Морпорк!
Клиф почувствовал, что музыка поднялась волной и понесла его по огненному, искрящемуся, полыхающему тоннелю. Он обрушил молотки на камни. И это была Музыка Рока.
С.Р.Б.Н. Достабль стоял на улице, где ему не мешали звуки музыки. Он курил сигару и производил калькуляцию на обратной стороне просроченного счета за черствые булочки.
Так, аренда…ладно, все это будет где-нибудь на свежем воздухе, так что никакой аренды…допустим, десять тысяч человек, сосиски в тесте по доллар пятьдесят штука, нет, скажем, по доллар семьдесят пять, бесплатная горчица по десять пенсов, десять тысяч маек с Бандой Рока по пять долларов штука, сделаем по десять долларов штука, взносы с других торговцев, поскольку людей, любящих Музыку Рока, вероятно, можно склонить к покупке чего угодно…
Чуть раньше он услышал цокот копыт, приближающийся вдоль по улице. Он не обращал на него никакого внимания, пока не раздался женский голос:
— Как мне попасть внутрь?
— Никак. Все билеты проданы, — отозвался Достабль, не поднимая головы. Например, к покупке постеров Банды Рока, люди тратят по три доллара за постер, и тролль Чалки сможет выколотить еще сотню…
Он посмотрел вверх. Лошадь, белая и удивительно огромная, безразлично разглядывала его. Достабль