42
Посмотри на меня, я такая грязная (англ.).
43
Они не пустят меня в магазин. (англ.).
44
В старых франках.
45
Фра Джованни да Фьезоле. Прозвище Беато Анджелико, (ок. 1395-1455). Итал. живописец эпохи Раннего Возрождения.
46
Сеть универсальных магазинов.
47
Ex-voto (лат.) - здесь: посвящение
48
В память о Венере (лат.).
49
Роман Т. ди Лампедузы, по которому был снят знаменитый фильм Л. Висконти с Бертом Ланкастером, Аленом Делоном и Клаудией Кардинале.
50
Фруктовое мороженое.
51
Синдром навязчивых состояний.
52
Гони природу в дверь, она влетит в окно.
53
Очевидно, имеется в виду авеню Барбес. Арман Барбес (1809-1870), французский политик левый радикал.
54
Порода собак.
55
Вы читаете Просто вместе
