Каффа — Феодосия.
21
Клавердук — сукно.
22
Брандвахта — караульное судно на рейде.
23
Песочные часы (нем.).
24
Фальшфейер — бумажная трубка, набитая ярко горящим составом, для подачи сигналов ночью.
25
Клотик — кружок, который надевается на оконечность стеньг и флагштока, самая высокая точка судна.
26
Флаг-капитан — командир флагманского корабля.
27
Бизань — задняя кормовая мачта.
28
Борисфеном греки в древности называли Днепр.
29
Трекать — тянуть что-либо вяло, с припевами, со счетом.
30
Море остеклело — полное безветрие.
31
Гонкий лес — прямой, высокий лес.
32
«Купец» — торговое судно.
33
Mорушки — тифозные пятна.
34
До жвака-галса — иносказательно: до конца.
35
Килевать — наклонять судно набок, чтобы днище вышло из воды и можно было исправлять подводную часть корабля.
36
