78

на это дитя Дона.

79

Едва переводчик Наполеона сказал это казаку, как казак, охваченный каким-то остолбенением, не произнес более ни одного слова и продолжал ехать, не спуская глаз с завоевателя, имя которого достигло до него через восточные степи. Вся его разговорчивость вдруг прекратилась и заменилась наивным и молчаливый чувством восторга. Наполеон, наградив казака, приказал дать ему свободу, как птице, которую возвращают ее родным полям.

80

птица, возвращенная родным полям.

81

Мадемуазель Бурьен будет принимать его с почестями в Богучарове.

82

«Рыцари Лебедя»… мадам де Жанлис. — Ред.

83

Все приходит вовремя для того, кто умеет ждать.

84

этим ухом не слышат, — вот что плохо.

85

В сомнении, мой милый, воздерживайся.

86

Войдите сами в себя и в эту лодку и постарайтесь, чтобы эта лодка не сделалась для вас лодкой Харона.*

87

смешон.

88

злоязычным?

89

мой рыцарь.

90

Когда… — Ред.

91

плох.

92

это вся Москва знает. Право, я вам удивляюсь.

93

Вы читаете Том 6. Война и мир
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату