Вы, заносчивый кабан (ит.).
13
Бобби Флэй — популярный в Америке повар, владелец ресторанов и ведущий телевизионных кулинарных шоу.
14
Город мишурного блеска — одно из образных названий Голливуда.
15
Мотаун — направление популярной музыки, смешивающее в себе приемы и традиции стилей ритм-энд-блюз, соул и т.п.
16
Заносчивый осел (ит.).
17
Поросячья латынь (PigLatin) — коверканье языка (добавление лишних повторяющихся слогов или прибавление какого-либо окончания к каждому слову) для того, чтобы скрыть разговор от посторонних ушей.
18
Бабушка (ит.).
19
«Великолепной пятеркой» себя именуют стилисты, участники телешоу «Натурал глазами гея».
Вы читаете Очарованная
