знаю пожитки мои взять, или оставить и ничего не брать съ собою кром? что на мн?, но вспомня, что до деревни полторы мили, а надобно итти дорогою окружною, но страхъ пройтить пужая, что на пути увидя меня въ хорошемъ плать?, могутъ злод?и приключить такое же нещастіе, отъ котораго уб?жать стараюсь, по томъ вздумаю, что публикуютъ будто ушла я и покрала тамъ весьма не весело бы было, съ такой худой славой къ родителямъ моимъ возвратится, и такъ я желала быть на тотъ часъ въ моемъ прежнемъ платье, въ томъ од?яніи простомъ и скудномъ, въ которое вы съ великимъ трудомъ нарядили меня, чтобъ могла войти въ службу, когда я еще была двенатцети л?тъ во время моей милостивой госпожи покойной, иногда вздумаю сказать госпож? Жервисъ, и у нее просить сов?ту, но запрещеніе ево, меня и отъ того удерживало, представляя мн? въ мысли, не равно онъ совершенно раскается въ позорныхъ д?лахъ своихъ, и впередъ уже о томъ вспоминать не будетъ, къ томужъ госпожа Жервисъ въ помощи ево необходимую им?ла нужду для пропитанія, по не сщастливомъ моемъ приключеніи я не хот?ла что бы меня ради онъ осердился на нее, и лишилъ пропитанія, въ такой безъ конечной печали съ нова разсуждая, что д?лать, я не знала на ч?мъ утвердится, въ шедъ въ свою спальню, сид?ла до самого вечера, прося извинить меня, что я къ ужину не буду. Госпожа Жервисъ вошедъ говорила, для чего Памела мн? безъ тебя ужинать? Я вижу ты печальна, скажи пожалуй мн? причину? Я просила ее, чтобъ она позволила мн? спать съ собою, сказывая, что я боюсь домовова, а надежна, что онъ такой доброд?тельной жен?, какъ она, не чево зд?лать не см?етъ.

Ета причина не можетъ быть правильна, она отв?чала, для чево прежде ты не боялась домовова? Мн? то во умъ не пришло за ран?е, однако н?тъ ни чего, я теб? дозволяю, пойдемъ ужинать. Я просила ее меня оставить представляя, что отъ многова плача, глаза мои опухли, и по тому весь домъ прим?тить можетъ, а ей об?щала сказать, когда спать ляжемъ. Она въ томъ дала мн? волю, и по ужинав сп?шила спать лечь сказавши вс?мъ, что ей одной неспится, и для тово меня беретъ съ собою въ спальню, чтобъ заставить читать книгу, знаю, говорила она, что Памела охотница читать.

Какъ скоро мы одни остались въ спальн?, я ей о всемъ бывшемъ сказала, думала, хотя мн? и запрещено сказывать, да когда и пров?даютъ, что я ей сказала, худова не будетъ. Разсудилась мн?, что хранить такова роду тайну, стала не жал?ть въ то себя погружать, но лишится, и не им?ть полезныхъ ко отвращенію сов?товъ, которые не обходимо надобны, въ такомъ случа? при томъ боялась и того, чтобъ не подумалъ, что мое молчаніе бол?е отъ того, что во мн? прискорбнаго чувствія злой ево обиды н?ту, и храня тайну, подамъ ему попользновенія бол?е къ тому поощрятся, былалъ мн? притчина открытся! любезная Мать моя.

Госпожа Жервисъ, не могла, слушая, пробыть безъ плача, м?шая слезы свои съ моими, которые во все время, какъ я расказывала б?дственное мое приключеніе, лилися; просила у нее сов?товъ, показала ее батюшкины письма, въ которыхъ она похваляла справедливое наученіе любить доброд?тель, при томъ просила что бы я не оставляла своего м?ста, ты говорила она, такъ себя вела честно, то по сему и над?янья раскаянія надобно отъ нево, въ д?лахъ т?хъ, которые со временемъ устыдятъ ево, и не допустить бол?я подумать; я боюсь всего бол? красоты твоей, въ которую мущина какъ бы доброд?теленъ нибылъ, не волею влюбится можетъ, сожал?ю, что не им?ю достатка, и не могу жить особливо, я бы тебя взяла и содержала у себя такъ, какъ дочь свою родную.

Вы сами мн? приказали сл?довать ее сов?тамъ, и для того я осталась смотр?ть, что будетъ дал?, ежели онъ самъ меня не выгонитъ изъ дому. Хотя вы въ перьвомъ письм? приказали уб?жать къ вамъ, ежели будетъ хотя малая притчина мн? ево боятса, но думаю любезные родители, что то не можетъ не послушаніемъ назватся, что я зд?сь осталась, уже бы я не могла ожидать отъ васъ благословенія ни добрыхъ усп?ховъ въ моихъ предпріятіяхъ, ежели бы была вамъ не послушна.

Во все утро на другой день я была печална, и въ грусти с?ла писать мое къ вамъ большее ітсьмо, такъ какъ я уже сказала, онъ сіе увидя говорилъ госпож? Жервисъ, Памела бумагу только все мараетъ, ей бы лутче можно что нибудь д?лать другое, когда я окончала письмо мое, то положила подъ столикъ, покойной госпожи моей, зная, что кром? его и насъ двухъ ни кто туда не ходитъ, но возвратясь печатать, уже не нашла ево тамъ гд? положила, а тово никто не видалъ, что бы господинъ нашъ въ ходилъ въ спалню, что меня очень съ нова безпокоило. Госпожа Жервисъ тоже думала, что и я, что онъ какимъ нибудь манеромъ унесъ письмо мое, изъ спальни, съ того время онъ сталъ печаленъ и сердитъ, и кажется равно меня, какъ и я ево уб?гаетъ, но я тому очень рада, госпож? Жервисъ приказалъ онъ сказать мн?, чтобы я не все время на письма употребляла. Сіе очень подло, отъ дворенина читать мои письма, и смотр?ть, что я д?лаю. Довольно, что я въ должности моей не л?нива, ему противно то, что было на писано не къ великой хвал? ево, такъ за чемъ подавалъ причину.

Но я бол? стала спокойн?е отъ тою время, какъ госпожа Жервисъ перевела меня въ свою спальню, не взирая, что страхъ моей опасной жизни, ево худое нам?реніе, и недовольствіе, всево тово, что бы я ни д?лала, чинили торопливой.

Для чево я не жила въ прежней вашей хижин?, и не ходила въ старыхъ лоскутьяхъ, не была бы я подвержена злому искушенію, и не доводила бы противу себя во огорченіе людей многихъ, о какъ я въ то время была счастлива, нын? же очень бесчастна, сжальтесь, и молитесь Богу

О вашей печальной Памел?.

ПИСЬМО XIII.

Любезное Дитя!

Б?ды твои, и вредные искушеніи, скорбію презлою пронзаютъ наши сердца, непрестанно молимъ о теб? Бога, и хотимъ что бы ты тотъ домъ оставила и б?жала отъ злова челов?ка, ежели онъ воздвигнетъ свое гоненіе; должно бы теб? то зд?лать съ начала, ежели бы тебя неутверждали сов?ты госпожи Жервисъ, до сихъ поръ мы не можемъ жаловаться о твоихъ поступкахъ, но только то смущаетъ насъ, что можетъ впередъ случится. Ахъ любезное дитя! искушенія въ св?т? вредны и ужасны, но безъ тово мы себя сами не узнаемъ и не св?даемъ, что мы можемъ, и къ чему подвержены бываемъ.

Твои искушенія важны, ты брань им?ешь съ сильными людьми, теб? должно противлятся богатству, молодости и пріятности изрядного Кавалера, такъ какъ его люди почитаютъ на св?т?, но какая будетъ теб? слава, ежели вс?хъ сильныхъ непріятелей отъ себя отгонишь, мы когда думаемъ о минувшихъ твоихъ поступкахъ и о полезномъ наученіи, данномъ теб?, отъ покойной госпожи твоей, то ув?ряемъ себя, и радуемся, что ты научилась. Я больше презиралъ опасность, нежели б?дность, и над?емся, что Богъ подастъ теб? силу преодол?ть вс? нападки, при томъ в?даемъ, что жизнь твоя нын? трудна по всегдашнимъ опасностямъ, которые къ теб? приходятъ, а при томъ ты можешь ли много на себя объ над?ется такъ какъ ты молода, а Демонъ можетъ ево вразумить на какой ни есть хитрой вымыслъ, прельститъ тебя, какъ то у господъ, не диковинка бываетъ. Я думаю, что теб? лутче возвратится къ намъ, и разд?лить съ нами вашу б?двость, нежели жить въ довольствіи, которое можетъ нанесть гибель.

Богъ не оставитъ послать теб? лутчее м?сто, и пока еще госпожа Жервисъ будетъ тебя держать у себя къ спальн?, и давать свои сов?ты, мы н?сколько спокойны, но вручая тебя Божію смотренію остались съ печалію.

Твои доброжелательные

Отецъ и Матъ.

ПИСЬМО XIV.

Мои дражайшіе Родители.

Мы жили очень весело съ госпожей Жервисъ нед?ли съ дв?, пока господинъ нашъ былъ въ другой деревн?, въ графств? Линколнъ, и у сестры своей; вчерась возвратился и прі?хавши им?лъ разговоры съ госпожею Жервисъ, а бол? обо мн? говорилъ ей: ну госпожа Жервисъ, я знаю, что вы ласковы къ Памел?, и ей всякова дображелаете, скажите мн?, естли намъ въ ней какая нужда въ дом?? Она мн? сказала, что сей

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату