Придворные дамы
Еще, еще, какой хороший танец!
Христиан
Ну, Генрих, действуй! Вот тебе предлог.
Принцесса
Да, пожалуйста, Генрих, заведи еще раз котелок! Я сама не знала, что так люблю танцевать.
Христиан
Ваше высочество, у этого котелка есть одно ужасное свойство.
Принцесса
Какое?
Христиан
Несмотря на свою музыкальную душу, он ничего не делает даром. Первый раз он играл в благодарность за то, что вы пришли из королевского дворца на нашу скромную лужайку. Если вы хотите, чтобы он играл еще…
Принцесса
Я должна еще раз прийти. Но как это сделать? Ведь для этого надо уйти, а мне так не хочется!
Генрих
Нет, нет, не уходи, куда там, еще рано, ты только что пришла!
Принцесса
Но он иначе не заиграет, а мне так хочется еще потанцевать с тобой. Что нужно сделать? Скажи! Я согласна.
Генрих
Нужно… чтобы ты…
десять раз меня поцеловала.
Придворные дамы
Ах!
Принцесса
Десять?
Генрих
Потому что я очень влюблен в тебя. Зачем ты так странно смотришь? Ну не десять, ну пять.
Принцесса
Пять? Нет!
Генрих
Если бы ты знала, как я обрадуюсь, ты бы не спорила… Ну поцелуй меня хоть три раза…
Принцесса
Три? Нет! Я не согласна.
Первая придворная дама
Вы поступаете совершенно справедливо, ваше высочество.
Принцесса