Сел на камень и распелся; Спел немного, спел еще раз, В третий раз пропел немного - Повернул слова святые, Взял назад свои заклятья; Вышел юный Ёукахайнен: Из болота тащит шею, Тащит бороду из топи; Вновь конем скала предстала, Сани вновь из веток вышли, Стал камыш кнутом, как прежде. Он спешит усесться в сани; Опустился на сиденье, Уезжает с тяжким сердцем, Грустный едет он оттуда, К милой матери он едет, Он к родителям стремится. Он помчался с страшным шумом, К дому бешено подъехал; Об овин сломал он сани И оглобли о ворота. Мать не знает, что подумать, А отец промолвил слово: 'Глупо сделал, что сломал ты Эти сани и оглобли! Что ты едешь, как безумный, Словно бешеный, примчался?' И заплакал Ёукахайнен. Плачет горькими слезами, Головой поник уныло, Шапка на сторону сбилась, Губы сжаты, побледнели, Нос повесил он печально. Мать узнать, в чем дело, хочет, Хочет дело поразведать: 'Ты о чем, сыночек, плачешь. Чем, мой первенец, расстроен, Губы сжаты, побледнели, Нос повесил ты печально?' Молвил юный Ёукахайнен: 'Ох ты, мать моя родная! Ведь со мной беда случилась, Ведь со мной несчастье было, Не без повода я плачу, Есть причина для печали! Век свой слез не осушу я, Буду жизнь вести в печали: Ведь сестрицу дорогую, Дочь твою родную, Айно, Вяйнямёйнену я отдал, Чтоб певцу была женою, Старцу слабому опорой, В доме хилому защитой'. Мать захлопала в ладоши И всплеснула тут руками; Говорит слова такие: 'Ты не плачь, мой сын родимый, Нет тебе причины плакать, Нет причины для печали. Я жила надеждой этой, Много лет я ожидала, Чтоб герой могучий этот, Песнопевец Вяйнямёйнен, Стал моим желанным зятем, Мужем дочери родимой'. Слышит то младая Айно, Плачет горькими слезами, Плачет день, другой день плачет, На крыльце сидит, рыдая; Плачет жалобно от горя, От сердечной злой печали. Говорить тут мать ей стала: 'Что ты плачешь, дочка Айно? У тебя жених могучий; К мужу сильному идешь ты, Чтоб сидеть там под окошком, У забора тараторить'. Дочь на это молвит слово: 'О ты, мать моя родная! Есть о чём, родная, плакать: Жаль мне кос моих прекрасных И кудрей головки юной, Жаль волос девичьих, мягких, Мне так рано их закроют, С этих лет мне их завяжут. И всю жизнь жалеть я буду Это солнце дорогое, Этот месяц ясный, тихий, Этот синий свод небесный, Если мне их бросить надо, Если надо мне забыть их Братца — у станка с работой. Под окном — отца родного'. Мать же дочери сказала, Молодой старуха молвит: 'Брось ты, глупая, печали, Горемычная стенанье! Плачешь ты без основанья И тоскуешь без причины.
